Description
Les sessions individuelles durent 10 minutes.
Possibilité de Challenge (essai + qualification + course) de 22 ou 30 minutes pour les groupes à partir de 6 personnes, avec remise de trophées. Prêt de casque (avec charlotte fournie obligatoire) et gants lavés après chaque utilisation, chronométrage des tours.
Le circuit existe depuis 59 ans, et cette structure depuis 9 ans. Le circuit a été entièrement rénové avec modification du tracé qui rend le pilotage plus technique. Une salle d'accueil et de réception, ainsi que d'une buvette qui vous propose des boissons fraîches ou chaudes et des friandises. Structure agréée FFSA
English
Individual sessions last 10 minutes
Possibility of Challenge (test + qualification + race) of 22 or 30 minutes for groups of 6 people or more, with awarding of trophies. Helmets are available for loan (charlotte provided, compulsory) and gloves are washed after each use, and laps are timed.
The circuit has existed for 59 years, and this structure for 9 years. The circuit has been entirely renovated with a modified layout that makes driving more technical. There is a reception room and a refreshment room where you can enjoy hot and cold drinks and sweets. FFSA approved structure
Deutsch
Die Einzelsitzungen dauern 10 Minuten
Möglichkeit einer Challenge (Test + Qualifikation + Rennen) von 22 oder 30 Minuten für Gruppen ab 6 Personen, mit Trophäenübergabe. Verleih von Helmen (mit bereitgestellter Haube obligatorisch) und Handschuhen, die nach jeder Benutzung gewaschen werden, Zeitmessung der Runden.
Die Rennstrecke besteht seit 59 Jahren und diese Einrichtung seit 9 Jahren. Die Rennstrecke wurde komplett renoviert, wobei die Streckenführung geändert wurde, wodurch das Fahren technischer geworden ist. Ein Empfangsraum und eine Buvette, die Ihnen kalte oder warme Getränke und Süßigkeiten anbietet. Von der FFSA zugelassene Struktur
Dutch
Individuele sessies duren 10 minuten
Mogelijkheid van een Challenge (test + kwalificatie + wedstrijd) van 22 of 30 minuten voor groepen van 6 personen of meer, met uitreiking van trofeeën. Helmen zijn te leen (door Charlotte geleverd, verplicht) en handschoenen worden na elk gebruik gewassen, en de ronden worden getimed.
Het circuit bestaat 59 jaar, en deze structuur 9 jaar. Het circuit is volledig vernieuwd met een gewijzigde lay-out die het rijden technischer maakt. Er is een ontvangstruimte en een ruimte met warme en koude dranken en snoepgoed. FFSA goedgekeurde structuur
Español
Las sesiones individuales duran 10 minutos
Posibilidad de un Challenge (prueba + calificación + carrera) de 22 o 30 minutos para grupos de 6 personas o más, con entrega de trofeos. Los cascos se prestan (charlotte suministrado, obligatorio) y los guantes se lavan después de cada uso, y las vueltas se cronometran.
El circuito existe desde hace 59 años, y esta estructura desde hace 9 años. El circuito ha sido completamente renovado con un trazado modificado que hace la conducción más técnica. Hay una sala de recepción y una sala de refrescos que ofrece bebidas calientes y frías y dulces. Estructura aprobada por la FFSA
Italiano
Le sessioni individuali durano 10 minuti
Possibilità di una sfida (prova + qualificazione + gara) di 22 o 30 minuti per gruppi di almeno 6 persone, con assegnazione di trofei. I caschi sono disponibili in prestito (forniti da Charlotte, obbligatori), i guanti vengono lavati dopo ogni utilizzo e i giri sono cronometrati.
Il circuito esiste da 59 anni e questa struttura da 9 anni. Il circuito è stato completamente rinnovato con un layout modificato che rende la guida più tecnica. Sono presenti una sala di ricevimento e una sala di ristoro che offre bevande calde e fredde e dolci. Struttura approvata dalla FFSA