Jungle Canoë – La Bastide-Clairence

Bienvenue à La Bastide-Clairence au coeur du Pays basque. A 20 min de la côte Basque et du Sud des Landes, situé entre mer et montagne, venez vous détendre au travers d'une balade en canoë. Un parcours en juillet et août accessible à tous vous est proposé en location de canoë ; 2 heures de descente qui vous laissera le temps de faire un arrêt trempette tout en appréciant un site exceptionnel, sauvage et paisible, puis de découvrir la Bastide Clairence, village classé "Plus beau village de France" avec son histoire, son architecture et son artisanat. Au printemps et à l'automne un autre parcours vous est proposé. La navigation se pratique sur la Nive entre Itxassou et les Bas Cambo. Pour cette descente vous serez accompagné d'un guide diplômé pour une balade de 2 heures.

At 20 minutes of the Basque coast and the South of Landes, situated between sea and mountain, come to relax with a stroll in canoe. You will cross a classified village " more beautiful village of France " in a natural and wild environment. You can "navigate" along Nive, to Itxassou in spring and autumn and to La Bastide Clairence in July and August only.

Willkommen in La Bastide-Clairence im Herzen des Baskenlandes. 20 Minuten von der baskischen Küste und dem Süden von Les Landes entfernt, zwischen Meer und Bergen gelegen, können Sie sich bei einer Kanufahrt entspannen. Im Juli und August wird eine für alle zugängliche Strecke angeboten, für die Sie ein Kanu mieten können. Die zweistündige Abfahrt lässt Ihnen Zeit für einen Badestopp, während Sie die außergewöhnliche, wilde und friedliche Umgebung genießen. Anschließend können Sie Bastide Clairence, ein als "Schönstes Dorf Frankreichs" klassifiziertes Dorf, mit seiner Geschichte, seiner Architektur und seinem Kunsthandwerk entdecken. Im Frühling und Herbst wird Ihnen eine andere Strecke angeboten. Die Fahrt findet auf der Nive zwischen Itxassou und Bas Cambo statt. Bei dieser Fahrt werden Sie von einem diplomierten Führer auf einer zweistündigen Wanderung begleitet.

Welkom in La Bastide-Clairence in het hart van Baskenland. Op 20 minuten van de Baskische kust en het zuiden van de Landes, gelegen tussen de zee en de bergen, komt u tot rust met een kanotocht. In juli en augustus kan iedereen een kano huren; een afdaling van 2 uur die u de tijd geeft om een duik te nemen terwijl u geniet van een uitzonderlijke, wilde en rustige plek, om vervolgens de Bastide Clairence te ontdekken, een dorp dat geclassificeerd is als "Mooiste dorp van Frankrijk" met zijn geschiedenis, architectuur en ambachten. In de lente en de herfst wordt een andere route aangeboden. De navigatie wordt beoefend op de Nive tussen Itxassou en de Bas Cambo. Voor deze tocht wordt u begeleid door een gekwalificeerde gids voor een tocht van 2 uur.

A 20 minutos de la costa Vasca y del Sur de las Landas, situado entre mar y montaña, venga aflojarse con un paseo en canoa. Descubrirá un pueblo clasificado " pueblo más bello de Francia " en un entorno natural y salvaje. Usted podrá "navegar" a lo largo de Nive, en Itxassou, en primavera y en otoño y en La Bastide Clairence en julio y agosto solamente.

Benvenuti a La Bastide-Clairence, nel cuore dei Paesi Baschi. A 20 minuti dalla costa basca e dal sud delle Landes, tra mare e montagna, venite a rilassarvi con una gita in canoa. Nei mesi di luglio e agosto, è disponibile per tutti un servizio di noleggio di canoe; una discesa di 2 ore che vi darà il tempo di fare un tuffo godendo di un sito eccezionale, selvaggio e tranquillo, per poi scoprire la Bastide Clairence, un villaggio classificato come "Più bel villaggio di Francia" con la sua storia, la sua architettura e il suo artigianato. In primavera e in autunno viene offerto un altro percorso. La navigazione si pratica sulla Nive tra Itxassou e il Bas Cambo. Per questa escursione, sarete accompagnati da una guida qualificata per un viaggio di 2 ore.