Journée entre enfant à la Petite Bray'tagne – 15-08-2025 – Blacourt

La ferme La Petite Bray'tagne vous propose une journée en famille ! Matin : soins et nourrissage des animaux. Après-midi du 14 août : construction d'une cabane dans le bois. Après-midi du 15 août : parcours equifeel. Possibilité de laisser vos enfants la demi-journée (10h à 12h ou 14h à 16h), ou en journée complète (10h à 16h). Journée entre enfants : 12€ par demi-journée, 30€ la journée (pique-nique à fournir). ! Activités et visites accessibles uniquement sur réservation !

La Petite Bray'tagne farm offers a family day out! Morning: animal care and feeding. Afternoon of August 14: building a tree house in the woods. Afternoon of August 15: equifeel course. You can leave your children for half a day (10am to 12pm or 2pm to 4pm), or a full day (10am to 4pm). Children's day: 12? per half-day, 30? per day (picnic to be provided). ! Activities and visits available on reservation only!

Der Bauernhof La Petite Bray'tagne bietet Ihnen einen Familientag an! Morgens: Pflege und Fütterung der Tiere. Nachmittag des 14. August: Bau einer Hütte im Wald. Nachmittag des 15. August: Equifeel-Parcours. Es besteht die Möglichkeit, Ihre Kinder einen halben Tag (10-12 Uhr oder 14-16 Uhr) oder einen ganzen Tag (10-16 Uhr) zu lassen. Kindertag: 12? pro Halbtag, 30? pro Tag (Picknick muss mitgebracht werden). ! Aktivitäten und Besichtigungen nur mit Reservierung möglich!

De boerderij La Petite Bray'tagne biedt een dagje uit voor het hele gezin! Ochtend: verzorging en voeding van de dieren. Middag van 14 augustus: boomhut bouwen in het bos. Middag van 15 augustus: cursus equifeel. Je kunt je kinderen een halve dag (10.00-12.00 uur of 14.00-16.00 uur) of een hele dag (10.00-16.00 uur) achterlaten. Kinderdag: 12? per halve dag, 30? per dag (voor picknick wordt gezorgd). ! Activiteiten en bezoeken alleen op reservering!

La granja La Petite Bray'tagne ofrece un día en familia Por la mañana: cuidado y alimentación de los animales. Tarde del 14 de agosto: construcción de una casa en el bosque. Tarde del 15 de agosto: curso de equifeel. Puede dejar a sus hijos medio día (de 10.00 a 12.00 o de 14.00 a 16.00) o un día completo (de 10.00 a 16.00). Día de los niños: 12? por media jornada, 30? por día (picnic a cargo). ¡! Actividades y visitas disponibles únicamente con reserva previa

La fattoria La Petite Bray'tagne propone una giornata in famiglia! Mattina: cura e alimentazione degli animali. Pomeriggio del 14 agosto: costruzione di una casa sull'albero nel bosco. Pomeriggio del 15 agosto: corso di equitazione. È possibile lasciare i bambini per mezza giornata (dalle 10 alle 12 o dalle 14 alle 16) o per l'intera giornata (dalle 10 alle 16). Giornata per i bambini: 12? per mezza giornata, 30? al giorno (picnic da fornire). ! Attività e visite disponibili solo su prenotazione!