Jardin partagé à la médiathèque – Tende

Depuis quelques années, la médiathèque de Tende cultive son jardin. c'est un espace partagé, ouvert à tous, dans lequel nous faisons pousser des fruits, des légumes, des fleurs… et parfois des histoires !

It's a shared space, open to all, where we grow fruit, vegetables, flowers… and sometimes stories!

Seit einigen Jahren baut die Mediathek in Tende ihren Garten an. Es ist ein gemeinsam genutzter Raum, der allen offen steht und in dem wir Obst, Gemüse, Blumen … und manchmal auch Geschichten anbauen!

Het is een gedeelde ruimte, open voor iedereen, waar we fruit, groenten, bloemen… en soms verhalen kweken!

Es un espacio compartido, abierto a todos, donde cultivamos frutas, verduras, flores… ¡y a veces historias!

È uno spazio condiviso, aperto a tutti, dove coltiviamo frutta, verdura, fiori… e talvolta storie!