Description
Un espace clos et aménagé est réservé aux enfants débutants dès 4 ans et à ceux qui ont déjà "l'ourson", pour faciliter l'évolution et la progression des plus petits. Les enfants pourront y pénétrer dans le cadre de cours collectifs ou particuliers.
English
A closed-off area for beginners aged 4 and over or kids who already have their "ourson" medal to improve their skiing skills. Children can also take part in group or One to One lessons.
Deutsch
Ein geschlossener und eingerichteter Bereich ist für Anfängerkinder ab 4 Jahren und für Kinder, die bereits "den Teddy" haben, reserviert, um die Entwicklung und den Fortschritt der Kleinsten zu erleichtern. Die Kinder können diesen Bereich im Rahmen von Gruppen- oder Einzelunterricht betreten.
Dutch
Een afgesloten, uitgeruste ruimte is gereserveerd voor beginners vanaf 4 jaar en voor degenen die hun "teddybeer" al hebben, om de ontwikkeling en vooruitgang van de jongste kinderen te vergemakkelijken. Kinderen kunnen deelnemen aan groeps- of privélessen.
Español
Un espacio cerrado y equipado está reservado a los principiantes a partir de 4 años y a los que ya tienen su "osito", para facilitar el desarrollo y el progreso de los más pequeños. Los niños podrán participar en clases colectivas o particulares.
Italiano
Un'area recintata e attrezzata è riservata ai principianti a partire dai 4 anni e a coloro che hanno già il loro "orsetto", per facilitare lo sviluppo e i progressi dei più piccoli. I bambini potranno partecipare a lezioni di gruppo o private.