Itinéraire de ski de randonnée en journée – La Croix des 7 Frères – Arâches-la-Frasse

Au départ de la télécabine de la Kédeuze, suivre la piste Combe puis à gauche en forêt rejoindre l'itinéraire raquettes. Deux bonnes montées en direction des Tronchets puis arrivée à l'entrée de la piste de ski Biollaire.

Start from the Kédeuze télécabine, follow the Combe piste then on the left follow the snowshoe trail up to Les Tronchets. The arrival is at the entrance of the Biollaire piste.

Von der Seilbahn Kédeuze aus folgen Sie der Piste Combe und dann links im Wald der Schneeschuhroute. Zwei gute Anstiege in Richtung Les Tronchets, dann Ankunft am Eingang der Skipiste Biollaire.

Start vanaf de Kédeuze télécabine, volg de Combe piste vervolgens aan de linkerkant volgt u de sneeuwschoentrail tot Les Tronchets. De aankomst is bij de ingang van het Biollaire piste.

Desde el telecabina de Kédeuze, siga el sendero de Combe y luego gire a la izquierda en el bosque para unirse al sendero de raquetas de nieve. Dos buenas subidas en dirección a Tronchets para luego llegar a la entrada de la pista de esquí de Biollaire.

Dalla funivia di Kédeuze, seguire il sentiero della Combe e poi svoltare a sinistra nel bosco per raggiungere il sentiero delle racchette da neve. Due belle salite in direzione di Tronchets e poi si arriva all'ingresso della pista di Biollaire.