Description
La base de loisirs du Val-de-Seine est sans conteste la plus verte et la plus fleurie d’Île-de-France avec ses nombreux parcs, jardins et forêts. Les amoureux de la nature et des espaces verts seront séduits par le cadre exceptionnel.
English
The Val-de-Seine leisure centre is surely the greenest and most flowery in the Île-de-France region with its several parks, gardens and forests.
Deutsch
Die Freizeitanlage Val-de-Seine ist mit ihren zahlreichen Parks, Gärten und Wäldern zweifellos die grünste und blumenreichste der Île-de-France. Natur- und Grünflächenliebhaber werden von der außergewöhnlichen Umgebung begeistert sein.
Dutch
Het recreatiepark Val-de-Seine is met zijn vele parken, tuinen en bossen ongetwijfeld het groenste en bloemrijkste van de regio Parijs. Liefhebbers van natuur en groen zullen worden verleid door de uitzonderlijke omgeving.
Español
El parque de ocio Val-de-Seine es sin duda el más verde y florido de la región parisina, con sus numerosos parques, jardines y bosques. Los amantes de la naturaleza y los espacios verdes quedarán seducidos por su excepcional entorno.
Italiano
Il parco divertimenti della Val-de-Seine è senza dubbio il più verde e fiorito della regione parigina, con i suoi numerosi parchi, giardini e foreste. Gli amanti della natura e degli spazi verdi saranno sedotti da questa cornice eccezionale.