Hot Wheels – VTTAE – Cross Country – Bourg-Saint-Maurice

Boucle cross country difficile de 11,6 km. Boucle en balcon avec une vue panoramique sur la vallée, traversant plusieurs hameaux pittoresques. Entre chemins carrossables et sentiers monotraces. Nécessite un niveau confirmé. Accessible en VTT électrique.

Difficult 11,6km cross-country circuit. A steep-sided loop with panoramic views across the valley, passing through several picture-postcard hamlets. Tracks suitable for vehicles and single-track paths. For experienced riders only. This route is also suitable for e-bikes.

Anspruchsvolle Cross-Country-Runde von 11,6 km Länge. Balkonschleife mit Panoramablick auf das Tal, die durch mehrere malerische Weiler führt. Zwischen befahrbaren Wegen und einspurigen Pfaden. Erfordert ein fortgeschrittenes Niveau. Mit Elektro-Mountainbikes befahrbar.

Een uitdagende 11,6 km cross-country lus. Balkonlus met panoramisch uitzicht over de vallei, langs verschillende pittoreske gehuchten. Tussen karrenwegen en single-track paden. Vereist een gevorderd niveau. Toegankelijk met een elektrische mountainbike.

Un desafiante bucle campo a través de 11,6 km. Bucle con vistas panorámicas sobre el valle, pasando por varias aldeas pintorescas. Entre caminos de carruajes y senderos de una sola pista. Requiere un nivel avanzado. Accesible en bicicleta de montaña eléctrica.

Un impegnativo anello di fondo di 11,6 km. Anello con vista panoramica sulla valle, che attraversa diversi borghi pittoreschi. Tra strade carrozzabili e sentieri single-track. Richiede un livello avanzato. Accessibile in mountain bike elettrica.