Easy Rider – Enduro – Bourg-Saint-Maurice

Pour rendre encore plus accessible la pratique du VTT aux débutants, la « Easy Rider » à Arc 1600, est un parcours constitué de zones ludiques sur des terrains variés avec des passages en sous-bois et en prairie.

To make mountain biking even more accessible to beginners, the "Easy Rider" in Arc 1600 is a course made up of fun zones, which can be used by all ages.

Um das Mountainbiken für Anfänger noch zugänglicher zu machen, ist der "Easy Rider" in Arc 1600 ein Parcours, der aus spielerischen Zonen auf abwechslungsreichem Gelände mit Passagen im Unterholz und auf Wiesen besteht.

Om mountainbiken nog toegankelijker te maken voor beginners, is de "Easy Rider" van Arc 1600 een parcours dat bestaat uit ludieke zones op gevarieerd terrein met stukken in kreupelhout en weiden.

Para hacer aún más accesible la bicicleta de montaña a los principiantes, el "Easy Rider" de Arc 1600 es un recorrido compuesto por zonas lúdicas en terrenos variados con tramos en sotobosque y praderas.

Per rendere la mountain bike ancora più accessibile ai principianti, l'"Easy Rider" dell'Arc 1600 è un percorso composto da zone divertenti su un terreno vario, con tratti nel sottobosco e nei prati.