Hippodrome des Brulins – Saint-Aubin-lès-Elbeuf

L'hippodrome de Saint-Aubin-les-Elbeuf propose 7 journées de courses de trot de mars à juillet. Il dispose d'une piste de sable de 1160 mètres, de tribunes couvertes de 800 places assises, d'un hall couvert réservé aux parieurs. Les jours de courses, des animations gratuites sont proposées aux enfants, balades à poney, structures gonflables. Les adultes bénéficient d'une voiture suiveuse pour voir les courses de plus près.

Trot races from April to July. 1160 m sand racecourse. Sheltered stand with 800 seats, indoor hall for betters, fast food restaurant, Child care and ponies. Children activities : pony riding.

Auf der Pferderennbahn von Saint-Aubin-les-Elbeuf finden von März bis Juli an 7 Tagen Trabrennen statt. Sie verfügt über eine 1160 m lange Sandbahn, überdachte Tribünen mit 800 Sitzplätzen und eine überdachte Halle, die den Wettern vorbehalten ist. An den Renntagen werden kostenlose Animationen für Kinder angeboten, Ponyreiten, Hüpfburgen. Erwachsene erhalten ein Begleitfahrzeug, um die Rennen aus nächster Nähe zu sehen.

De renbaan van Saint-Aubin-les-Elbeuf biedt 7 dagen draverijen van maart tot juli. Het heeft een zandbaan van 1160 meter, overdekte tribunes met 800 zitplaatsen en een overdekte zaal voor de gokkers. Op wedstrijddagen is er gratis vermaak voor kinderen, ponyritjes en opblaasbare structuren. Volwassenen kunnen gebruik maken van een volgauto om de races van dichtbij te zien.

El hipódromo de Saint-Aubin-les-Elbeuf ofrece 7 días de carreras de trote de marzo a julio. Cuenta con una pista de arena de 1.160 metros, tribunas cubiertas con 800 asientos y una sala cubierta reservada para los espectadores. Los días de la carrera se ofrece entretenimiento gratuito a los niños, paseos en poni y estructuras hinchables. Los adultos tienen el uso de un coche de seguimiento para ver las carreras de cerca.

L'ippodromo di Saint-Aubin-les-Elbeuf offre 7 giorni di corse al trotto da marzo a luglio. Dispone di una pista in sabbia di 1160 metri, di tribune coperte con 800 posti a sedere e di una sala coperta riservata agli spettatori. Nei giorni di gara, i bambini possono usufruire di un'animazione gratuita, di passeggiate su pony e di strutture gonfiabili. Gli adulti hanno a disposizione un'auto a seguito per vedere le gare da vicino.