Description
Les amateurs de courses hippiques connaissent cet équipement de 1ère catégorie réputé dans tout le Grand Ouest pour les courses de Trot. Appelé aussi le Petit Vincennes de l'Ouest par la presse spécialisée.
10 réunions hippiques avec 7 courses (trot, obstacles)
Sur place : hall et tribunes couvertes, loges privées, restaurant panoramique, salle en location, jeux pour enfants.
English
Horse racing lovers know this first quality equipment reputed in the greater West region for trotting races. Also called the little Vincennes of the West by the specialised press. Ten horse meetings with seven races (trot, flat, obstacle) are held there each year, one of which is the PLU race on 6th October. Panoramic restaurant, hall rental.
Deutsch
Pferderennsportfans kennen diese Anlage der 1. Kategorie, die im gesamten Westen für Trabrennen bekannt ist. In der Fachpresse wird sie auch als Petit Vincennes de l'Ouest bezeichnet.
10 Pferdesportveranstaltungen mit 7 Rennen (Trab, Hindernisse)
Vor Ort: überdachte Halle und Tribünen, private Logen, Panoramarestaurant, Saal zum Mieten, Kinderspiele.
Dutch
Liefhebbers van paardenraces zullen bekend zijn met deze faciliteit uit de 1e categorie, die in de hele Grand Ouest bekend staat om zijn draverijen. Door de vakpers ook wel het Petit Vincennes van het westen genoemd.
10 paardenmeetings met 7 races (draf, springen)
Ter plaatse: overdekte hal en tribunes, privéboxen, panoramisch restaurant, zaalverhuur, kinderspelen.
Español
Los aficionados a las carreras de caballos conocerán esta instalación de 1ª categoría, famosa en todo el Grand Ouest por sus carreras de trotones. También conocido como el Petit Vincennes del Oeste por la prensa especializada.
reuniones de 10 caballos con 7 carreras (trote, saltos)
En el recinto: pabellón cubierto y tribunas, palcos privados, restaurante panorámico, sala de alquiler, juegos infantiles.
Italiano
Gli appassionati di corse ippiche conosceranno questo impianto di prima categoria, rinomato in tutto il Grand Ouest per le sue corse al trotto. Conosciuto anche come il Petit Vincennes dell'Ovest dalla stampa specializzata.
10 riunioni di cavalli con 7 corse (trotto, salto)
In loco: sala e tribune coperte, box privati, ristorante panoramico, sala per il noleggio, giochi per bambini.