Description
Les hélicos d'Héli light ULM, stationnés dans l'atelier d'entretien, captivent curiosité et attention. En vol, ils comblent sensation et adrénaline. Accumulation de souvenirs garantie… Dans une ambiance conviviale sont accueillis élèves et novices pour baptême de l'air, vol d'initiation, cours de pilotage. De quoi se donner des frissons !
English
Héli light ULM's helicopters, parked in the maintenance workshop, captivate curiosity and attention. In flight, they provide sensation and adrenalin. Memories guaranteed… In a friendly atmosphere, students and novices are welcomed for a first flight, an introductory flight or a flying lesson. What a thrill!
Deutsch
Die Hubschrauber von Héli light ULM, die in der Wartungswerkstatt stehen, ziehen Neugier und Aufmerksamkeit auf sich. Während des Fluges sorgen sie für Nervenkitzel und Adrenalin. Das Sammeln von Erinnerungen ist garantiert… In einer geselligen Atmosphäre werden Schüler und Neulinge zu Lufttaufen, Einführungsflügen und Flugkursen empfangen. Das ist Nervenkitzel pur!
Dutch
De Héli light ULM helikopters, geparkeerd in de onderhoudswerkplaats, trekken nieuwsgierigheid en aandacht. Als ze in de lucht zijn, geven ze je een kick en een adrenalinestoot. Herinneringen gegarandeerd… In een vriendelijke sfeer worden studenten en beginners verwelkomd voor eerste vluchten, kennismakingsvluchten en vlieglessen. Het is een sensatie om te zien!
Español
Los helicópteros ligeros ULM de Héli, aparcados en el taller de mantenimiento, cautivan la curiosidad y la atención. Cuando están en el aire, provocan emoción y un subidón de adrenalina. Recuerdos garantizados… En un ambiente acogedor, estudiantes y novatos son bienvenidos para realizar sus primeros vuelos, vuelos de iniciación y clases de vuelo. ¡Es una emoción digna de contemplar!
Italiano
Gli elicotteri Héli light ULM, parcheggiati nell'officina di manutenzione, catturano la curiosità e l'attenzione. Quando sono in volo, regalano un brivido e una scarica di adrenalina. Ricordi garantiti… In un'atmosfera amichevole, studenti e neofiti sono accolti per i primi voli, i voli introduttivi e le lezioni di volo. È un'emozione da vedere!