Halte équestre

Halte équestre située dans le bourg où vous pourrez trouver sur place un point d'eau, des sanitaires, une pharmacie, une épicerie. À quelques kilomètres, au bord de l'estuaire de la Gironde, le petit port pittoresque de Vitrezay et son Échappées Nature.

Equestrian stopover located in the village where you will find a water point, sanitary facilities, a pharmacy and a grocery store. A few kilometers away, at the edge of the Gironde estuary, the small picturesque port of Vitrezay and its Échappées Nature.

Reiterhof im Dorf, wo Sie vor Ort eine Wasserstelle, sanitäre Einrichtungen, eine Apotheke und ein Lebensmittelgeschäft finden können. Einige Kilometer entfernt, am Ufer der Gironde-Mündung, liegt der kleine malerische Hafen von Vitrezay und sein Échappées Nature.

Ruiterstop gelegen in het dorp waar u een waterpunt, sanitaire voorzieningen, een apotheek en een kruidenierswinkel vindt. Een paar kilometer verderop, aan de oevers van de Gironde, ligt de kleine pittoreske haven van Vitrezay en zijn Échappées Nature.

Parada ecuestre situada en el pueblo donde encontrará un punto de agua, instalaciones sanitarias, una farmacia y una tienda de comestibles. A pocos kilómetros, a orillas del estuario de la Gironda, el pequeño y pintoresco puerto de Vitrezay y sus Échappées Nature.

Scalo equestre situato nel villaggio dove si trovano un punto d'acqua, servizi igienici, una farmacia e un negozio di alimentari. A pochi chilometri di distanza, sulle rive dell'estuario della Gironda, il piccolo e pittoresco porto di Vitrezay e la sua natura Échappées.