Description
Halte équestre située à l'ancienne base canoës dans le bas du village en bord de Dronne. Idéalement placée pour vos randonnées pour découvrir la forêt de la Double Saintongeaise mais aussi le Nord du Périgord, le Sud Charente et la vallée de la Dronne.
English
Equestrian halt located at the old canoe base in the lower part of the village on the banks of the Dronne. Ideally placed for your hikes to discover the forest of the Double Saintongeaise but also the North of Périgord, the South Charente and the valley of the Dronne.
Deutsch
Reiterhof an der ehemaligen Kanu-Basis im unteren Teil des Dorfes am Ufer der Dronne. Ideal gelegen für Ihre Wanderungen, um den Wald der Double Saintongeaise, aber auch den Norden des Périgord, die Süd-Charente und das Tal der Dronne zu entdecken.
Dutch
Ruiterhalte gelegen aan de oude kanobasis onderaan het dorp aan de oevers van de Dronne. Ideaal gelegen voor uw wandelingen om het bos van de Double Saintongeaise te ontdekken, maar ook het noorden van de Périgord, de zuidelijke Charente en de vallei van de Dronne.
Español
Apeadero ecuestre situado en la antigua base de canoas, al fondo del pueblo, a orillas del Dronne. Idealmente situado para sus excursiones para descubrir el bosque de la Doble Saintongeaise, pero también el norte del Périgord, el sur de la Charente y el valle del Dronne.
Italiano
Rifugio equestre situato presso l'antica base di canoa in fondo al villaggio, sulle rive della Dronne. In posizione ideale per le vostre escursioni alla scoperta della foresta del Double Saintongeaise ma anche del nord del Périgord, del sud della Charente e della valle del Dronne.