Goolfy – Mulhouse

Mini-golf fluo d'intérieur ! Seuls les éclairages ultra-violets et les couleurs fluos des balles, pistes et obstacles permettent aux joueurs de s'y retrouver. Goolfy Mulhouse marque son originalité en choisissant d’illustrer le thème de l’écologie : les océans, la banquise et la jungle… Le jeu se veut à la fois convivial et instructif, avec des espèces en voie de disparition représentées sur des écrans tout au long du jeu : baleine, ours polaire ou encore gorille.

Indoor fluorescent miniature golf! Only the ultra-violet lighting and the fluorescent colours of the balls, tracks and obstacles allow players to find their way around. Goolfy Mulhouse marks its originality by choosing to illustrate the theme of ecology: the oceans, the ice pack and the jungle… The game is intended to be both user-friendly and instructive, with endangered species represented on screens throughout the game: whale, polar bear or gorilla.

Fluo-Minigolf für drinnen! Nur die ultraviolette Beleuchtung und die Neonfarben der Bälle, Bahnen und Hindernisse sorgen dafür, dass sich die Spieler zurechtfinden. Goolfy Mulhouse markiert seine Originalität, indem es sich dafür entschieden hat, das Thema Ökologie zu illustrieren: die Ozeane, das Packeis und den Dschungel… Das Spiel ist sowohl benutzerfreundlich als auch lehrreich. Während des gesamten Spiels werden auf Bildschirmen bedrohte Tierarten dargestellt: Wal, Eisbär oder Gorilla.

Indoor fluorescerende mini-golf! Alleen door de ultraviolette verlichting en de fluorescerende kleuren van de ballen, banen en obstakels kunnen de spelers hun weg vinden. Goolfy Mulhouse markeert zijn originaliteit door te kiezen voor het thema ecologie: de oceanen, de ijsschotsen en de jungle… Het spel is zowel vriendelijk als leerzaam, met bedreigde diersoorten die in het hele spel op de schermen staan afgebeeld: walvissen, ijsberen en gorilla's.

Minigolf interior fluorescente Sólo la iluminación ultravioleta y los colores fluorescentes de las bolas, las pistas y los obstáculos permiten a los jugadores orientarse. Goolfy Mulhouse marca su originalidad al elegir ilustrar el tema de la ecología: los océanos, la banquisa y la selva… El juego es a la vez simpático e instructivo, con especies en peligro de extinción representadas en las pantallas de todo el juego: ballenas, osos polares y gorilas.

Mini-golf fluorescente al coperto! Solo l'illuminazione ultravioletta e i colori fluorescenti delle palline, delle piste e degli ostacoli permettono ai giocatori di orientarsi. Goolfy Mulhouse segna la sua originalità scegliendo di illustrare il tema dell'ecologia: gli oceani, la banchisa e la giungla… Il gioco è al tempo stesso amichevole e istruttivo, con le specie in via di estinzione rappresentate sugli schermi: balene, orsi polari e gorilla.