Description
Sur le site exceptionnel du château de Lanniron aux arbres centenaires, le joli parcours 9 trous, technique et ludique par 30 s'étendant sur 1393 m permet de jouer tous les coups (bois, fers, sorties de bunker). Très bel espace d’entraînement avec practice en partie couvert, zone d'approches, puttings green, bunkers d’entraînement, école de golf, pro-shop ouvert à tous, toute l'année. Le Château, son parc, son golf et ses jardins du XVIIème siècle sur l'Odet offrent un site exceptionnel aux 6 maisons de charme et caractère, 12 studios, 40 cottages et au camping 5* Castel. Magnifique espace piscines aqualudique et bien-être de plus de 600 m² d'eau chauffée du 15/5 au 15/9, gratuit pour les résidents. Bar-Restaurant, salles, aires de jeu… A 2 km du coeur historique de Quimper par voie verte.
English
9-hole golf course with practice and pitching areas, and two putting greens. Golf school, individual and group lessons, courses, sports seminars. Facilities open to all-comers throughout the year. Restaurant, bar. Very close to Quimper town centre and the Créac’h Gwen office development. An exceptional setting in which to spend some time playing golf.
Deutsch
Auf dem außergewöhnlichen Gelände des Schlosses von Lanniron mit seinen hundertjährigen Bäumen bietet der hübsche 9-Loch-Platz, technisch und spielerisch Par 30, der sich über 1393 m erstreckt, die Möglichkeit, alle Schläge zu spielen (Holz, Eisen, Bunkerausgänge). Sehr schöner Übungsbereich mit teilweise überdachter Driving Range, Annäherungsbereich, Putting Green, Übungsbunker, Golfschule, Pro-Shop, der das ganze Jahr über für alle geöffnet ist. Das Schloss, sein Park, sein Golfplatz und seine Gärten aus dem 17. Jahrhundert am Fluss Odet bieten einen außergewöhnlichen Standort für die 6 Häuser mit Charme und Charakter, 12 Studios, 40 Cottages und den 5*-Campingplatz Castel. Wunderschöner Aqua- und Wellness-Poolbereich mit über 600 m² beheiztem Wasser vom 15. Mai bis 15. September, für Bewohner kostenlos. Bar-Restaurant, Säle, Spielplätze… 2 km vom historischen Zentrum von Quimper entfernt, über den grünen Weg.
Dutch
Op het uitzonderlijke terrein van het kasteel van Lanniron met zijn eeuwenoude bomen, biedt de mooie 9-holes, technische en leuke par 30 baan over 1.393 m de mogelijkheid om alle soorten slagen te spelen (woods, irons, bunker exits). Zeer mooi oefenterrein met gedeeltelijk overdekte oefenbaan, approach area, putting green, oefenbunkers, golfschool, pro-shop voor iedereen toegankelijk, het hele jaar door. Het kasteel, zijn park, zijn golfbaan en zijn 17e eeuwse tuinen aan de rivier de Odet bieden een uitzonderlijke locatie aan de 6 huizen met charme en karakter, 12 studio's, 40 huisjes en de 5* camping Castel. Prachtig aqualudisch en wellness zwembad met meer dan 600 m² verwarmd water van 15/5 tot 15/9, gratis voor de bewoners. Bar-restaurant, kamers, speelplaatsen… 2 km van het historische centrum van Quimper via een groene weg.
Español
En el excepcional emplazamiento del castillo de Lanniron, con sus árboles centenarios, el bonito recorrido de 9 hoyos, par 30, técnico y divertido, que se extiende a lo largo de 1.393 m, permite realizar todo tipo de golpes (maderas, hierros, salidas de búnker). Muy buena zona de entrenamiento con campo de prácticas parcialmente cubierto, zona de aproximación, putting green, búnkeres de prácticas, escuela de golf, pro-shop abierto a todos, todo el año. El Château, su parque, su campo de golf y sus jardines del siglo XVII a orillas del río Odet ofrecen un lugar excepcional a las 6 casas de encanto y carácter, 12 estudios, 40 casas de campo y el camping Castel de 5*. Magnífica zona de piscina acuática y de bienestar con más de 600 m² de agua climatizada del 15/5 al 15/9, gratuita para los residentes. Bar-restaurante, habitaciones, parques infantiles… A 2 km del centro histórico de Quimper por vía verde.
Italiano
Sul sito eccezionale del castello di Lanniron con i suoi alberi secolari, il grazioso percorso a 9 buche par 30, tecnico e divertente, che si estende su 1.393 m, permette di giocare tutti i tipi di colpi (legni, ferri, uscite dai bunker). Area di allenamento molto bella con campo pratica parzialmente coperto, area di avvicinamento, putting green, bunker di pratica, scuola di golf, pro-shop aperto a tutti, tutto l'anno. Lo Château, il suo parco, il suo campo da golf e i suoi giardini del XVII secolo sul fiume Odet offrono un sito eccezionale alle 6 case di charme e carattere, ai 12 monolocali, ai 40 cottage e al campeggio Castel 5*. Magnifica area piscina acqualudica e benessere con oltre 600 m² di acqua riscaldata dal 15/5 al 15/9, gratuita per i residenti. Bar-ristorante, camere, campi da gioco… A 2 km dal centro storico di Quimper tramite una strada verde.