Gnolus : L'eau du Garon vaut du savon – Brignais

Avec leur linge sale à laver dans l'eau du Garon, les Gnolus vont encore vous jouer un sale tour à Brignais. A vous de les capturer ! Pour cela, il faudra s'adonner au travail des lavandières, activité historique de la ville !

With their dirty laundry to be washed in the Garon, the Gnolus are up to another nasty trick in Brignais. It's up to you to capture them! To do so, you'll have to get to grips with the work of the washerwomen, one of the town's historic activities!

Mit ihrer schmutzigen Wäsche, die sie im Wasser des Garon waschen, werden die Gnolus Ihnen in Brignais wieder einen üblen Streich spielen. Es liegt an Ihnen, sie zu fangen! Dazu müssen Sie sich der Arbeit der Waschfrauen widmen, einer historischen Aktivität der Stadt!

De Gnolus wassen hun vuile was in de Garon en halen weer een smerige streek uit in Brignais. Aan jou de taak om ze te vangen! Daarvoor moet je je verdiepen in het werk van de wasvrouwen, een historische activiteit in de stad!

Los Gnolus lavan sus trapos sucios en el Garón y vuelven a hacer de las suyas en Brignais. De ti depende atraparlos Para ello, tendrás que familiarizarte con el trabajo de las lavanderas, una actividad histórica en la ciudad

Dopo aver lavato i loro panni sporchi nel Garon, gli Gnolus stanno facendo un altro brutto scherzo a Brignais. Sta a voi catturarli! Per farlo, dovrete conoscere il lavoro delle lavandaie, un'attività storica della città!