GAEC des Truites de l'Aube – Veuxhaulles-sur-Aube

Pêche à la truite sur 800 m de berge. Vente en vivant ou mort, devis sur demande. Vente de produit transformé à base de truite, terrines, rillettes, mousses de truite, truite fumée, saucisse de truite. Visite de groupe sur rendez-vous avec dégustation possible. Journée porte ouverte et concours de pêche 1er samedi de juillet. Nouveauté accueil de camping car. Concours en deux manches. Conseil : pensez à amener une glacière, nous vous fournirons la glace pour le transport des truites.

Trout fishing on 800 m of bank. Sale live or dead, estimate on request. Sale of processed trout products, terrines, rillettes, trout mousse, smoked trout, trout sausage. Group visits by appointment with tasting possible. Open day and fishing competition 1st Saturday of July New camper van welcome. Contest in two rounds. Tip: remember to bring a cooler, we will provide the ice for transporting the trout.

Forellenangeln auf 800 m Uferlänge. Verkauf von lebenden oder toten Tieren, Kostenvoranschlag auf Anfrage. Verkauf von verarbeiteten Forellenprodukten, Terrinen, Rillettes, Forellenmousse, geräucherte Forelle, Forellenwurst. Gruppenbesuche nach Vereinbarung mit möglicher Verkostung. Tag der offenen Tür und Angelwettbewerb am 1. Samstag im Juli. Neuheit Empfang von Wohnmobilen. Wettbewerb in zwei Durchgängen. Tipp: Denken Sie daran, eine Kühlbox mitzubringen, wir stellen Ihnen das Eis für den Transport der Forellen zur Verfügung.

Vissen op forel op 800 m oever. Levende of dode verkoop, schatting op aanvraag. Verkoop van verwerkte forelproducten, terrines, rillettes, forelmousse, gerookte forel, forelworst. Groepsbezoeken op afspraak met proeverij mogelijk. Open dag en viswedstrijd op de eerste zaterdag van juli Nieuw: Camping cars welcome. Wedstrijd in twee rondes. Tip: vergeet niet een koelbox mee te nemen, wij zorgen voor het ijs voor het vervoer van de forel.

Pesca de truchas en 800 m de orilla. Venta viva o muerta, presupuesto a petición. Venta de productos transformados de trucha, terrinas, rillettes, mousse de trucha, trucha ahumada, salchicha de trucha. Posibilidad de visitas en grupo con cita previa con degustación. Jornada de puertas abiertas y concurso de pesca el primer sábado de julio Novedad: se admiten autocaravanas. Competición en dos rondas. Consejo: recuerde traer una nevera, nosotros le proporcionaremos el hielo para transportar las truchas.

Pesca alla trota su 800 m di riva. Vendita in diretta o in morte, stima su richiesta. Vendita di prodotti trasformati a base di trota, terrine, rillettes, mousse di trota, trota affumicata, salsiccia di trota. Possibilità di visite di gruppo su appuntamento con degustazione. Giornata aperta e gara di pesca il primo sabato di luglio Novità: benvenute le auto da campeggio. Competizione in due turni. Suggerimento: ricordatevi di portare con voi una borsa frigo, il ghiaccio per il trasporto delle trote lo forniremo noi.