FERME PÉDAGOGIQUE LE BENQUET

Au coeur du bocage du Bas-Armagnac, découvrez une exploitation agricole préservant la biodiversité et permettant l'immersion au plus près de la "nature ordinaire" : – Flore des haies et des talus préservée, mares et batraciens, observation d'oiseaux sédentaires et migrateurs, traces et observation de la macro faune particulièrement abondante : sangliers, chevreuils, blaireaux…, étude du cycle de croissance de l'arbre en forêt et hors forêt, lecture de paysage du haut d'un promontoire dominant la région… – Sentier de découverte de 1,5 km à travers le bocage et autres supports pédagogiques. – Découverte de nombreuses activités à poney possible dans cette ferme qui est aussi un élevage de poneys landais.

In the heart of the Bas-Armagnac bocage, discover a farm that preserves biodiversity and allows you to immerse yourself in "ordinary nature" – Flora of hedges and slopes preserved, ponds and amphibians, observation of sedentary and migratory birds, traces and observation of macro fauna particularly abundant: wild boars, roe deer, badgers …, study of the growth cycle of the tree in the forest and outside the forest, reading the landscape from the top of a promontory overlooking the region … – A 1.5 km discovery trail through the bocage and other educational materials. – Discovery of many pony activities possible in this farm which is also a breeding of Landes ponies.

Im Herzen der Bocage des Bas-Armagnac entdecken Sie einen landwirtschaftlichen Betrieb, der die Biodiversität bewahrt und es Ihnen ermöglicht, so nah wie möglich in die "gewöhnliche Natur" einzutauchen – Flora der Hecken und Böschungen erhalten, Teiche und Amphibien, Beobachtung von Stand- und Zugvögeln, Spuren und Beobachtung der besonders üppigen Makrofauna: Wildschweine, Rehe, Dachse…, Studium des Wachstumszyklus von Bäumen im Wald und außerhalb des Waldes, Lesen der Landschaft von einem Vorsprung aus, der die Region überragt… – 1,5 km langer Entdeckungspfad durch die Bocage und andere pädagogische Hilfsmittel. – Entdeckung zahlreicher Ponyaktivitäten möglich auf diesem Bauernhof, der auch eine Zucht von Ponys aus den Landes ist.

In het hart van de bocage van Bas-Armagnac ontdekt u een boerderij die de biodiversiteit in stand houdt en u laat opgaan in de "gewone natuur" – Behouden haag- en hellingflora, vijvers en amfibieën, observatie van sedentaire en trekvogels, sporen en observatie van de bijzonder overvloedige macrofauna: everzwijnen, reeën, dassen…, studie van de groeicyclus van bomen in en uit het bos, lezen van het landschap vanaf de top van een voorgebergte met uitzicht op de streek… – Een ontdekkingspad van 1,5 km door de bocage en ander educatief materiaal. – Ontdekking van talrijke ponyactiviteiten mogelijk op deze boerderij die ook een Landes ponyboerderij is.

En el corazón del bocage de Bas-Armagnac, descubra una granja que preserva la biodiversidad y le permite sumergirse en la "naturaleza ordinaria" – Preservación de la flora de setos y laderas, estanques y anfibios, observación de aves sedentarias y migratorias, rastreo y observación de la macrofauna especialmente abundante: jabalíes, corzos, tejones…, estudio del ciclo de crecimiento de los árboles dentro y fuera del bosque, lectura del paisaje desde lo alto de un promontorio que domina la región… – Un sendero de descubrimiento de 1,5 km a través del bocage y otros materiales educativos. – Posibilidad de descubrir numerosas actividades con ponis en esta granja que también es una granja de ponis de las Landas.

Nel cuore del bocage del Bas-Armagnac, scoprite una fattoria che preserva la biodiversità e vi permette di immergervi nella "natura ordinaria" – Conservazione della flora delle siepi e dei pendii, degli stagni e degli anfibi, osservazione degli uccelli stanziali e migratori, tracce e osservazione della macro fauna particolarmente abbondante: cinghiali, caprioli, tassi…, studio del ciclo di crescita degli alberi all'interno e all'esterno del bosco, lettura del paesaggio dall'alto di un promontorio che domina la regione… – Un percorso di scoperta di 1,5 km attraverso il bocage e altri materiali didattici. – Scoperta di numerose attività con i pony in questa fattoria che è anche un allevamento di pony delle Landes.