DOMAINE DE BENQUET – Le Houga

Au c?ur d'un domaine d'exception de 18 ha, le Domaine de Benquet, chartreuse du XIXème, vous accueille pour un séjour des plus reposants dans le Bas-Armagnac. Venez profiter de son superbe parc avec forêt privative (4 hectares), une aire de jeux ombragée, une salle de jeux indépendante (baby-foot, ping-pong, badminton, pétanque, quilles, ballons…..), jeux de société et bibliothèque fournie; Piscine sécurisée par abri coulissant fermant à clé, et clôture aux normes (4×9 – prof: 1.5). Pour le plus grand bonheur des parents et pour le plaisir des petits, possibilité de prise en charge des enfants (activités équestres variées sur demande), possibilité de découverte des alentours en attelage ou à cheval. Prêt gratuit de poneys pour les petits enfants. Nombreuses randonnées, à pied ou à vélo, au départ du gîte. Paule, la propriétaire, sera heureuse de vous faire partager sa passion pour la région et pourra vous conseiller : excursions et festivals, tourisme, fêtes et marchés locaux? Gîte de Groupe de 24 personnes. 6 chambres de plain-pied avec accès indépendant (dont 4 chambres avec mezzanine), chacune avec salle d'eau complète privative (lavabo, douche, wc). Pièces à vivre: salle à manger / salon de 100m² avec colombages, verrière, bibliothèque, vidéothèque, ludothèque, cuisine professionnelle équipée aux normes DSV, un sanitaire accessible aux personnes handicapées, 1 salle de classe/jeux ou conférence. Forfait ménage obligatoire 360?.

In the heart of an exceptional 18-hectare estate, the Domaine de Benquet, a 19th century chartreuse, welcomes you for a most relaxing stay in the Bas-Armagnac. Come and enjoy its superb park with private forest (4 hectares), a shaded playground, a separate games room (table football, table tennis, badminton, bowling, skittles, balls …..), board games and library provided; Swimming pool secured by a sliding cover that locks, and fencing to standards (4×9 – depth: 1.5) For the greatest happiness of parents and for the pleasure of children, possibility of taking care of children (various equestrian activities on request), possibility of discovering the surroundings by carriage or horse. Free loan of ponies for small children. Numerous hikes, on foot or by bike, starting from the gîte. Paule, the owner, will be happy to share with you her passion for the region and will be able to advise you on excursions and festivals, tourism, local festivals and markets? Group gîte for 24 people. 6 bedrooms on the ground floor with independent access (4 of which have a mezzanine), each with a complete private bathroom (washbasin, shower, wc). Living areas: dining room / lounge of 100m ² with half-timberings, glass roof, library, video library, game library, professional kitchen equipped to DSV standards, a bathroom accessible to disabled people, 1 classroom / games or conference. Compulsory cleaning package 360?

Die Domaine de Benquet, ein Kartäuserkloster aus dem 19. Jahrhundert, liegt inmitten eines 18 Hektar großen, außergewöhnlichen Anwesens und empfängt Sie zu einem erholsamen Aufenthalt in der Region Bas-Armagnac. Genießen Sie den herrlichen Park mit Privatwald (4 ha), einen schattigen Spielplatz, ein separates Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Badminton, Boule, Kegeln, Bälle…..), Gesellschaftsspiele und eine Bibliothek; das Schwimmbad ist durch eine verschließbare Schiebeüberdachung gesichert und normgerecht eingezäunt (4×9 – Tiefe: 1,5) Zur Freude der Eltern und zur Freude der Kinder können die Kinder betreut werden (verschiedene Reitaktivitäten auf Anfrage), Möglichkeit, die Umgebung mit dem Gespann oder zu Pferd zu erkunden. Kostenloser Verleih von Ponys für kleine Kinder. Zahlreiche Wanderungen, zu Fuß oder mit dem Fahrrad, ab der Unterkunft. Paule, die Eigentümerin, teilt gerne ihre Leidenschaft für die Region mit Ihnen und kann Ihnen Tipps zu Ausflügen und Festivals, Tourismus, Festen und lokalen Märkten geben.. Gruppenunterkunft für 24 Personen. 6 ebenerdige Zimmer mit separatem Zugang (davon 4 Zimmer mit Mezzanin), jedes mit eigenem kompletten Badezimmer (Waschbecken, Dusche, WC). Wohnräume: Esszimmer/Wohnzimmer (100m²) mit Fachwerk, Glasdach, Bibliothek, Videothek, Spielothek, professionelle Küche mit DSV-Ausstattung, behindertengerechte Sanitäranlagen, 1 Klassenzimmer/Spiel- oder Konferenzraum. Obligatorische Reinigungspauschale 360?

In het hart van een uitzonderlijk landgoed van 18 hectare ontvangt het Domaine de Benquet, een chartreuse uit de 19e eeuw, u voor een uiterst ontspannen verblijf in de Bas-Armagnac. Kom en geniet van het prachtige park met privé bos (4 hectare), een schaduwrijke speeltuin, een aparte speelzaal (tafelvoetbal, tafeltennis, badminton, petanque, kegelspel, ballen…..), gezelschapsspelen en een bibliotheek voorzien; Zwembad beveiligd door een schuifdeksel dat kan worden afgesloten, en omheining volgens de normen (4×9 – diepte: 1,5) Voor het grootste geluk van de ouders en voor het plezier van de kinderen, mogelijkheid om kinderen op te vangen (verschillende ruiteractiviteiten op aanvraag), mogelijkheid om de omgeving per koets of paard te ontdekken. Gratis lenen van pony's voor kleine kinderen. Talrijke wandelingen en fietstochten vanuit de gîte. Paule, de eigenaresse, deelt graag haar passie voor de streek en kan u adviseren over excursies en festivals, toerisme, lokale feesten en markten? Groepsgîte voor 24 personen. 6 kamers op de begane grond met onafhankelijke toegang (waarvan 4 met mezzanine), elk met een eigen badkamer (wastafel, douche, wc). Leefruimtes: eetkamer/salon van 100m² met vakwerk, glazen dak, bibliotheek, videotheek, spelotheek, professionele keuken uitgerust volgens DSV-normen, een badkamer toegankelijk voor gehandicapten, 1 klaslokaal/spel- of vergaderruimte. Verplicht schoonmaakpakket van 360?

En el corazón de una finca excepcional de 18 hectáreas, el Domaine de Benquet, un chartreuse del siglo XIX, le da la bienvenida para una estancia de lo más relajante en Bas-Armagnac. Venga a disfrutar de su magnífico parque con bosque privado (4 hectáreas), un parque infantil sombreado, una sala de juegos independiente (futbolín, ping-pong, bádminton, petanca, bolos, bolas…..), juegos de mesa y una biblioteca a su disposición; Piscina asegurada por una cubierta corredera que puede cerrarse con llave, y vallada según las normas (4×9 – profundidad: 1,5) Para la mayor felicidad de los padres y el placer de los niños, posibilidad de cuidar a los niños (diversas actividades ecuestres a petición), posibilidad de descubrir los alrededores en carruaje o a caballo. Préstamo gratuito de ponis para niños pequeños. Numerosos paseos a pie y en bicicleta desde la casa rural. Paule, la propietaria, estará encantada de compartir su pasión por la región y podrá aconsejarle sobre excursiones y festivales, turismo, fiestas locales y mercados.. Casa rural para grupos con capacidad para 24 personas. 6 habitaciones en la planta baja con acceso independiente (4 de ellas con altillo), cada una con cuarto de baño privado (lavabo, ducha, wc). Zonas de estar: comedor / salón de 100m² con entramado de madera, techo de cristal, biblioteca, videoteca, ludoteca, cocina profesional equipada según las normas DSV, un cuarto de baño accesible para minusválidos, 1 aula / sala de juegos o de conferencias. Paquete de limpieza obligatorio de 360?

Nel cuore di una tenuta eccezionale di 18 ettari, il Domaine de Benquet, una chartreuse del XIX secolo, vi accoglie per un soggiorno rilassante nel Bas-Armagnac. Venite a godervi il suo superbo parco con bosco privato (4 ettari), un parco giochi ombreggiato, una sala giochi separata (calcio balilla, ping pong, badminton, bocce, birilli, palline…..), giochi da tavolo e una biblioteca in dotazione; piscina protetta da una copertura scorrevole che può essere chiusa a chiave, e recinzione a norma (4×9 – profondità: 1,5) Per la massima felicità dei genitori e per il piacere dei bambini, possibilità di accudire i bambini (varie attività equestri su richiesta), possibilità di scoprire i dintorni in carrozza o a cavallo. Prestito gratuito di pony per bambini piccoli. Numerose passeggiate a piedi e in bicicletta dal gîte. Paule, la proprietaria, sarà lieta di condividere la sua passione per la regione e potrà consigliarvi su escursioni e festival, turismo, feste e mercati locali? Gîte collettiva per 24 persone. 6 camere al piano terra con accesso indipendente (4 delle quali con soppalco), ognuna con bagno privato (lavabo, doccia, wc). Aree di soggiorno: sala da pranzo/salotto di 100 m² con struttura a graticcio, tetto in vetro, biblioteca, videoteca, ludoteca, cucina professionale attrezzata secondo gli standard DSV, un bagno accessibile ai disabili, 1 classe/sala giochi o sala conferenze. Pacchetto di pulizia obbligatorio di 360?