Description
Au sein de l’Orangerie des Grandes Ecuries du Roi, une petite ferme pédagogique accueille les plus petits aux côtés des poneys. Ici, découverte de la vie des animaux avec notre monitrice et animatrice formée à l’encadrement des plus jeunes. Les poules ainsi que, des chèvres, cochon, lapins, moutons, … et les ânes seront ravis de votre visite. Approcher, toucher, observer les animaux est enrichissant pour les enfants. Nous avons fait en sorte que les animaux de notre fermette soient dans des enclos adaptés vis à vis de chaque race. Leurs docilités vous permettrons de les approcher dans le cadre des animations organisées à heures régulières. Vous découvrirez également le coté pédagogique grâce aux panneaux explicatifs mis à votre disposition. Les animaux de la ferme à plume, à poils, à laine, vous attendent pour des caresses, des câlins, et pour vivre le monde autrement.
English
In the Orangerie des Grandes Ecuries du Roi, a small educational farm welcomes the little ones alongside the ponies. Here, you can discover the life of the animals with our instructor, trained to look after the very young. Chickens, goats, pigs, rabbits, sheep and donkeys will be delighted by your visit. Getting close to, touching and observing animals is an enriching experience for children. We've made sure that the animals on our farm are in enclosures that are adapted to each breed. Their docilities will enable you to approach them as part of our regularly scheduled activities. You'll also discover the educational side of the farm, thanks to the explanatory panels at your disposal. The farm's feathered, furry and woollen animals are waiting to cuddle and caress you, so you can experience the world in a different way.
Deutsch
In der Orangerie der Grandes Ecuries du Roi befindet sich ein kleiner pädagogischer Bauernhof, auf dem die Kleinsten zusammen mit den Ponys betreut werden. Hier entdecken Sie das Leben der Tiere mit unserer Betreuerin und Animateurin, die für die Betreuung der Kleinsten ausgebildet ist. Die Hühner sowie Ziegen, Schweine, Kaninchen, Schafe, ? und Esel werden sich über Ihren Besuch freuen. Die Tiere zu berühren und zu beobachten ist für Kinder eine Bereicherung. Wir haben dafür gesorgt, dass die Tiere auf unserem Bauernhof in Gehegen gehalten werden, die an die jeweilige Rasse angepasst sind. Dank ihrer Gelehrigkeit können Sie sich ihnen im Rahmen der regelmäßig stattfindenden Animationen nähern. Sie werden auch den pädagogischen Aspekt dank der erklärenden Schilder entdecken, die Ihnen zur Verfügung gestellt werden. Die Tiere des Bauernhofs mit Federn, Haaren und Wolle warten auf Sie, um Sie zu streicheln, zu umarmen und die Welt auf andere Weise zu erleben.
Dutch
In de Orangerie des Grandes Ecuries du Roi verwelkomt een kleine educatieve boerderij naast de pony's de allerkleinsten. Hier kun je het leven van de dieren ontdekken met onze instructeur, die is opgeleid om voor de allerkleinsten te zorgen. Kippen, geiten, varkens, konijnen, schapen en ezels zullen blij zijn met je bezoek. De dieren van dichtbij bekijken, aanraken en observeren is een verrijkende ervaring voor kinderen. We hebben ervoor gezorgd dat de dieren op onze boerderij in behuizingen zitten die aan elk ras zijn aangepast. Door hun volgzaamheid kun je ze van dichtbij bekijken tijdens de activiteiten die op gezette tijden worden georganiseerd. Je zult ook de educatieve kant van de boerderij ontdekken dankzij de panelen met uitleg. De gevederde, harige en wollen dieren van de boerderij wachten op je om ze te aaien, te knuffelen en de wereld op een andere manier te ervaren.
Español
En la Orangerie des Grandes Ecuries du Roi, una pequeña granja educativa acoge a los más pequeños junto a los ponis. Aquí podrás descubrir la vida de los animales con nuestro monitor, formado para cuidar de los más pequeños. Gallinas, cabras, cerdos, conejos, ovejas y burros estarán encantados con su visita. Acercarse, tocar y observar a los animales es una experiencia enriquecedora para los niños. Nos hemos asegurado de que los animales de nuestra granja estén en recintos adaptados a cada raza. Su docilidad le permitirá acercarse a ellos en el marco de las actividades organizadas regularmente. También descubrirá el lado educativo de la granja gracias a los paneles explicativos que se ofrecen. Los animales emplumados, peludos y de lana de la granja le esperan para que los acaricie, los mime y experimente el mundo de otra manera.
Italiano
Nell'Orangerie des Grandes Ecuries du Roi, una piccola fattoria didattica accoglie i più piccoli accanto ai pony. Qui è possibile scoprire la vita degli animali con il nostro istruttore, addestrato a prendersi cura dei più piccoli. Polli, capre, maiali, conigli, pecore e asini saranno felici della vostra visita. Avvicinarsi, toccare e osservare gli animali è un'esperienza che arricchisce i bambini. Abbiamo fatto in modo che gli animali della nostra fattoria siano in recinti adatti a ciascuna razza. La loro docilità vi permetterà di avvicinarli nell'ambito delle attività organizzate a orari regolari. Scoprirete anche il lato educativo della fattoria grazie ai pannelli esplicativi forniti. Gli animali piumati, pelosi e di lana della fattoria vi aspettano per accarezzarli, coccolarli e vivere il mondo in modo diverso.