Calèches de la Bredaine – Montmartin-sur-Mer

Balades en calèche bâchée tractée par des chevaux de trait. Découverte de la pêcherie la Maillard avec un goûter en juillet et août. (accès fauteuils, manifestations comme mariage, anniversaire, etc.)

Rides in a covered horse-drawn carriage drawn by draught horses. Discovery of the Maillard fishery with a snack in July and August. (armchair access, events such as weddings, birthdays, etc.)

Fahrten mit einer von Zugpferden gezogenen Planwagenkutsche. Entdeckung der Fischerei La Maillard mit einem Imbiss im Juli und August. (Zugang für Rollstuhlfahrer, Veranstaltungen wie Hochzeiten, Geburtstage usw.)

Rijdt in een overdekte koets getrokken door trekpaarden. Ontdekking van de Maillard visserij met een snack in juli en augustus. (toegang voor rolstoelgebruikers, evenementen zoals bruiloften, verjaardagen, enz.)

Paseos en un carruaje cubierto tirado por caballos de tiro. Descubrimiento de la pesquería de Maillard con una merienda en julio y agosto. (acceso en silla de ruedas, eventos como bodas, cumpleaños, etc.)

Viaggi in una carrozza coperta trainata da cavalli da tiro. Scoperta della pesca Maillard con uno spuntino in luglio e agosto. (accesso con sedia a rotelle, eventi quali matrimoni, compleanni, ecc.)