Ferme du Hornihof – Kiffis
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'élevage de lamas et de chiens de berger d'Asie centrale "La Montagne Bleue" propose des visites guidées gratuites de l'élevage tous les dimanches et jours fériés de 15h à 17h (contacter au préalable le propriétaire pour s'assurer de sa présence). Visites pour groupes payantes sur RDV, possibilité de promenades avec les lamas. Accès depuis le col du Blochmont, chemin forestier balisé "croix rouge".
English
The Central Asian llama and sheepdog breeding farm "La Montagne Bleue" offers free guided tours of the farm every Sunday and holidays from 3pm to 5pm (please contact the owner beforehand to ensure his presence). Visits for paying groups by appointment, possibility of walks with the llamas Access from the Blochmont pass, forest road marked "red cross".
Deutsch
Die Zucht von Lamas und zentralasiatischen Hirtenhunden "La Montagne Bleue" bietet jeden Sonntag und an Feiertagen von 15:00 bis 17:00 Uhr kostenlose Führungen durch die Zucht an (kontaktieren Sie den Besitzer vorab, um seine Anwesenheit sicherzustellen). Kostenpflichtige Gruppenbesuche nach Vereinbarung, Spaziergänge mit den Lamas möglich Zugang vom Blochmont-Pass, Waldweg mit der Markierung "rotes Kreuz".
Dutch
De lama- en Centraal-Aziatische herdershondenboerderij "La Montagne Bleue" biedt elke zondag en feestdag van 15.00 tot 17.00 uur gratis rondleidingen op de boerderij (neem van tevoren contact op met de eigenaar om er zeker van te zijn dat hij aanwezig is). Bezoeken voor groepen zijn alleen op afspraak, en het is mogelijk om met de lama's te wandelen Toegang vanaf de Blochmontpas, bospad gemarkeerd met "rood kruis".
Español
La granja de llamas y perros pastores de Asia Central "La Montagne Bleue" ofrece visitas guiadas gratuitas a la granja todos los domingos y festivos de 15:00 a 17:00 horas (contacte con el propietario con antelación para asegurarse de su presencia). Las visitas para grupos son sólo con cita previa, y es posible pasear con las llamas Acceso desde el puerto de Blochmont, camino forestal marcado con una "cruz roja".
Italiano
La fattoria dei lama e dei cani da pastore dell'Asia centrale "La Montagne Bleue" offre visite guidate gratuite alla fattoria ogni domenica e nei giorni festivi dalle 15.00 alle 17.00 (contattare il proprietario in anticipo per assicurarsi della sua presenza). Le visite per i gruppi sono solo su appuntamento ed è possibile passeggiare con i lama Accesso dal passo di Blochmont, sentiero forestale contrassegnato dalla "croce rossa".
Langues: Deutsch
, 68480 Kiffis
