Description
A la ferme Beck, pour 1h00, 1 jour ou 1 semaine à l'estaminet ou dans un gîte de groupe venez partager la vie et la passion d'une famille d'agriculteurs au milieu des houblonnières, des chevaux flamands, des vaches laitières et prenez le temps de déguster l'"Hommelpap", bière fabriquée sur place depuis 1994. Repas sur demande pour les groupes.
English
At the Beck farm, for 1 hour, 1 day or 1 week at the estaminet or in a group gîte, come and share the life and passion of a farming family surrounded by hop fields, Flemish horses, dairy cows and take time to taste the "Hommelpap", a beer made on site since 1994. Meals on request for groups.
Deutsch
Auf dem Bauernhof Beck können Sie für 1 Stunde, 1 Tag oder 1 Woche in einer Gaststätte oder in einer Gruppenunterkunft das Leben und die Leidenschaft einer Landwirtsfamilie inmitten von Hopfenfeldern, flämischen Pferden und Milchkühen teilen und sich die Zeit nehmen, das "Hommelpap", ein seit 1994 vor Ort hergestelltes Bier, zu probieren. Mahlzeiten auf Anfrage für Gruppen.
Dutch
Kom op de boerderij Beck, gedurende 1 uur, 1 dag of 1 week in het estaminet of in een groepsgîte, het leven en de passie delen van een boerenfamilie omringd door hopvelden, Vlaamse paarden en melkkoeien, en neem de tijd om de "Hommelpap" te proeven, een bier dat sinds 1994 ter plaatse wordt gemaakt. Maaltijden op aanvraag voor groepen.
Español
En la granja Beck, durante 1 hora, 1 día o 1 semana en el estaminet o en una casa rural para grupos, venga a compartir la vida y la pasión de una familia de agricultores rodeada de campos de lúpulo, caballos flamencos y vacas lecheras, y tómese el tiempo de degustar la "Hommelpap", una cerveza elaborada in situ desde 1994. Comidas a petición para grupos.
Italiano
Alla fattoria Beck, per 1 ora, 1 giorno o 1 settimana all'estaminet o in una gîte di gruppo, venite a condividere la vita e la passione di una famiglia di agricoltori circondata da campi di luppolo, cavalli fiamminghi e mucche da latte, e prendetevi il tempo di assaggiare la "Hommelpap", una birra prodotta in loco dal 1994. Pasti su richiesta per gruppi.