Excursion – Fête du fromage à Gruyères – Saint-Jean-de-Maurienne

Chaque premier dimanche de Mai, la cité médiévale de Gruyères accueille la Fête du Fromage, en remettant à l’honneur les méthodes traditionnelles de confection de ce produit. Une vingtaine de stands vous attendent dans une ambiance musicale authentique.

Every first Sunday in May, the medieval town of Gruyères hosts the Fête du Fromage, a celebration of traditional cheese-making methods. traditional cheese-making methods. Twenty or so stands await you in an authentic musical atmosphere. atmosphere.

An jedem ersten Sonntag im Mai findet in der mittelalterlichen Stadt Gruyères das Käsefest statt, bei dem die traditionellen Käsesorten wieder in den Vordergrund gerückt werden traditionellen Methoden der Herstellung dieses Produkts. Rund zwanzig Stände erwarten Sie in einer musikalischen Atmosphäre authentisch.

Elke eerste zondag van mei vindt in de middeleeuwse stad Gruyères het Kaasfestival plaats, waar traditionele kaasmaakmethoden worden gepresenteerd ambachtelijke kaasmakerij. Een twintigtal stands wachten op je in een sfeer van authentieke sfeer.

Cada primer domingo de mayo, la ciudad medieval de Gruyères acoge la Fiesta del Queso, en la que se exhiben los métodos tradicionales de elaboración del queso métodos tradicionales de elaboración del queso. Una veintena de puestos le esperan en un ambiente de auténtica auténtico.

Ogni prima domenica di maggio, la città medievale di Gruyères ospita il Festival del formaggio, che mette in mostra i metodi tradizionali di produzione del formaggio metodi tradizionali di produzione del formaggio. Una ventina di stand vi attendono in un'atmosfera di autentica atmosfera.