Etang des Sources – Malzy

L’Étang des Sources est un domaine dédié à la pêche à la truite et à la carpe. Différents parcours vous sont proposés pour la pêche à la truite, et un carpodrome pour la pêche à la carpe à la canne au coup uniquement. Venez passer un agréable moment au bord de nos étangs de pêche, une escale lors de vos randonnées à pied ou à vélo (proximité EV3), possibilité de location de vélo. Sur place boissons, petite restauration, glaces… tout est fait pour vous ressourcer. Possibilité de stationner jusqu'à 4 camping-cars, alimentation en électricité, eau et vidange possible. Location d'hébergement en cottage.

L'Étang des Sources is an area dedicated to trout and carp fishing. Different courses are proposed to you for trout fishing, and a carpodrome for carp fishing with a rod and line only. Come to spend a pleasant moment at the edge of our fishing ponds, a stopover during your hikes on foot or by bike (proximity EV3), possibility of renting a bike On the spot drinks, snacks, ice creams… everything is done to recharge your batteries Possibility to park up to 4 camper vans, electricity, water and drainage possible Rental accommodation in a cottage.

Der Étang des Sources ist ein Gebiet, das dem Angeln von Forellen und Karpfen gewidmet ist. Es gibt verschiedene Strecken für das Forellenangeln und ein Karpodrom für das Karpfenangeln mit der Angelrute. Verbringen Sie einen angenehmen Moment an unseren Angelteichen, die ein Zwischenstopp auf Ihren Wanderungen oder Radtouren (in der Nähe des EV3) sind Vor Ort gibt es Getränke, kleine Snacks, Eis… alles, was Sie brauchen, um sich zu erholen Parkmöglichkeit für bis zu 4 Wohnmobile, Versorgung mit Strom, Wasser und Entleerung möglich Vermietung von Unterkünften in Cottages.

L'Étang des Sources is een gebied gewijd aan het vissen op forel en karper. Er zijn verschillende cursussen beschikbaar voor het vissen op forel, en een terrein voor het vissen op karper met alleen een hengel. Kom en breng een aangenaam moment door aan de rand van onze visvijvers, een tussenstop tijdens uw wandelingen of fietstochten (nabij EV3), mogelijkheid tot fietsverhuur Drankjes, hapjes, ijsjes… alles wordt gedaan om de batterijen weer op te laden Mogelijkheid om tot 4 campers te parkeren, elektriciteit, water en afvalverwerking mogelijk Accommodatie in huisjes te huur.

L'Étang des Sources es una zona dedicada a la pesca de la trucha y la carpa. Hay varios recorridos para la pesca de la trucha, y un coto de pesca de la carpa para pescarla sólo con caña. Venga a pasar un momento agradable al borde de nuestros estanques de pesca, una parada durante sus paseos a pie o en bicicleta (cerca de EV3), posibilidad de alquiler de bicicletas Bebidas, aperitivos, helados… todo está hecho para recargar las pilas Posibilidad de aparcar hasta 4 autocaravanas, electricidad, agua y eliminación de residuos posible Alojamiento en casas rurales de alquiler.

L'Étang des Sources è un'area dedicata alla pesca della trota e della carpa. Sono disponibili diversi percorsi per la pesca alla trota e un campo di carp fishing per la pesca alla carpa con la sola canna. Venite a trascorrere un momento piacevole ai bordi dei nostri laghetti di pesca, una sosta durante le vostre passeggiate a piedi o in bicicletta (vicino all'EV3), possibilità di noleggio biciclette Bevande, snack, gelati… tutto è fatto per ricaricare le batterie Possibilità di parcheggiare fino a 4 camper, elettricità, acqua e smaltimento dei rifiuti Alloggio in cottage in affitto.