Etang de la Fretaz – Sainte-Olive

Dans un cadre arboré et paysagé au coeur de la Dombes, étang de 6,5 ha avec 70% de carpes miroirs et 30 % de carpes. Site clos et vidéo surveillé. 11 postes de pêche dont 5 avec chalets et le fameux poste de l île aux pirates.

In a wooded, landscaped setting in the heart of the Dombes region, 6.5 ha pond with 70% mirror carp and 30% carp. Enclosed site with video surveillance. 11 fishing stations, including 5 with cottages and the famous pirate island station.

In einem baumbestandenen und landschaftlich gestalteten Rahmen im Herzen der Dombes, 6,5 ha großer Teich mit 70% Spiegelkarpfen und 30% Karpfen. Geschlossener und videoüberwachter Standort. 11 Angelstellen, davon 5 mit Chalets und die berühmte Stelle der Pirateninsel.

In een beboste en aangelegde omgeving in het hart van de Dombes, vijver van 6,5 ha met 70% spiegelkarpers en 30% karpers. Omheind terrein met videobewaking. 11 visstations, waarvan 5 met chalets en het beroemde station van het pirateneiland.

En un entorno arbolado y ajardinado en el corazón de las Dombes, estanque de 6,5 ha con un 70% de carpas espejo y un 30% de carpas. Recinto cerrado con videovigilancia. 11 puestos de pesca, de los cuales 5 con chalets y el famoso puesto de la isla pirata.

In un ambiente boscoso e paesaggistico nel cuore delle Dombes, stagno di 6,5 ettari con 70% di carpe a specchio e 30% di carpe. Sito recintato e videosorvegliato. 11 stazioni di pesca, di cui 5 con chalet e la famosa stazione dell'isola dei pirati.