Description
Circuits à la 1/2 journée ou journée accessibles aux débutants souhaitant être accompagné par un moniteur pour se laisser guider à la découverte de notre territoire tout en profitant des conseils d'un professionnel. les circuits :
– A la journée (environ 70km) au départ de Nevers : 39€ (hors repas et collation en supplément)
– A la 1/2 journée (environ 40km) au départ de Nevers ou d'Urzy : 25€
Conditions de participation :
– Avoir au minimum 18 ans
– Etre en bonne condition physique
– Posséder un VTT à assistance électrique en bon état de fonctionnement
English
Half-day or full-day tours for beginners who would like to be accompanied by an instructor to help them discover our region with the advice of a professional. Tours :
– Full day (approx. 70km) departing from Nevers: €39 (excluding meals and snacks at extra cost)
– 1/2 day (approx. 40km) departing from Nevers or Urzy: €25
Entry requirements:
– Must be at least 18 years old
– Be in good physical condition
– Own an electrically-assisted mountain bike in good working order
Deutsch
Halb- oder ganztägige Touren, die auch Anfängern zugänglich sind, die von einem Lehrer begleitet werden möchten, um sich bei der Entdeckung unserer Gegend führen zu lassen und dabei von den Ratschlägen eines Profis zu profitieren. die Rundfahrten :
– Am Tag (ca. 70km) ab Nevers: 39€ (ohne zusätzliche Mahlzeiten und Snacks).
– 1/2 Tag (ca. 40 km) ab Nevers oder Urzy: 25€.
Teilnahmebedingungen:
– Mindestens 18 Jahre alt sein.
– In guter körperlicher Verfassung sein
– Ein funktionstüchtiges Mountainbike mit Elektrounterstützung besitzen
Dutch
Tochten van een halve of een hele dag voor beginners die graag begeleid worden door een instructeur om hen onze regio te laten ontdekken met het advies van een professional. tochten :
– Hele dag (ca. 70 km) met vertrek vanuit Nevers: € 39 (exclusief maaltijden en snacks tegen betaling)
– 1/2 dag (ongeveer 40 km) met vertrek in Nevers of Urzy: 25?
Toegangseisen :
– Minimaal 18 jaar oud zijn
– Een goede fysieke conditie hebben
– In het bezit zijn van een goed werkende mountainbike met elektrische ondersteuning
Español
Excursiones de media jornada o jornada completa para principiantes que deseen ir acompañados de un monitor que les ayude a descubrir nuestra región con los consejos de un profesional. recorridos :
– Jornada completa (aprox. 70 km) con salida de Nevers: 39 euros (comidas y tentempiés no incluidos)
– 1/2 día (aprox. 40 km) con salida de Nevers o Urzy: 25?
Requisitos de acceso :
– Tener al menos 18 años
– Estar en buena condición física
– Poseer una bicicleta de montaña con asistencia eléctrica en buen estado de funcionamiento
Italiano
Escursioni di mezza giornata o di una giornata intera per i principianti che desiderano essere accompagnati da un istruttore per scoprire la nostra regione con i consigli di un professionista. tour :
– Giornata intera (circa 70 km) con partenza da Nevers: 39 € (esclusi pasti e spuntini a pagamento)
– 1/2 giornata (circa 40 km) con partenza da Nevers o Urzy: 25 €?
Requisiti d'iscrizione :
– Avere almeno 18 anni
– Essere in buone condizioni fisiche
– Possedere una mountain bike a pedalata assistita elettrica in buono stato di funzionamento