Description
En 2021, il a ouvert l’Espace Sinibaldi Arles, dans le but de favoriser le lien entre la photographie et l’art contemporain. Pensée comme un lieu culturel atypique, creuset pluridisciplinaire dédié à l’art contemporain sous toutes ses formes, la Galerie Sinibaldi Arles manifeste notamment son engagement
par la programmation d’expositions et d’événements culturels en lien avec sa collection, par l’accueil de photographes et d’artistes en résidence pour des créations in situ, mais aussi en faisant place à des performances, des ateliers et des masterclass. Parallèlement à ce projet, sa librairie historique, du 9 rue
Henner à Paris, a été entièrement revisitée et réaménagée en atelier/factory de livres d’artistes et fanzines ainsi qu’en bureau de consulting et graphisme.
Rebaptisée LENEUF, cet espace investi par le duo Ilaria Crosta et Alice Santinelli, héberge l’association “Reflexions 2.0” Masterclass qui soutient de jeunes photographes.
English
In 2021, he opened the Espace Sinibaldi Arles, with the aim of promoting the link between photography and contemporary art. Conceived as an atypical cultural place, a multidisciplinary melting pot dedicated to contemporary art in all its forms, the Sinibaldi Gallery Arles manifests its commitment notably
through the programming of exhibitions and cultural events related to its collection, through the hosting of photographers and artists in residence for in situ creations, but also by making room for performances, workshops and master classes. In parallel to this project, its historical bookshop, located at 9 rue Henner in Paris, has been entirely renovated
Henner in Paris, has been entirely revisited and refurbished as a workshop/factory for artists' books and fanzines as well as a consulting and graphic design office
Renamed LENEUF, this space invested by the duo Ilaria Crosta and Alice Santinelli, hosts the association "Reflexions 2.0" Masterclass which supports young photographers.
Deutsch
Im Jahr 2021 eröffnete er den Espace Sinibaldi Arles, mit dem Ziel, die Verbindung zwischen Fotografie und zeitgenössischer Kunst zu fördern. Die Galerie Sinibaldi Arles ist als atypischer Kulturort gedacht, als multidisziplinärer Schmelztiegel, der der zeitgenössischen Kunst in all ihren Formen gewidmet ist, und zeigt insbesondere ihr Engagement
durch die Planung von Ausstellungen und kulturellen Veranstaltungen in Verbindung mit ihrer Sammlung, durch die Aufnahme von Fotografen und Künstlern in Residenz für Kreationen vor Ort, aber auch, indem sie Performances, Workshops und Masterclasses Raum gibt. Parallel zu diesem Projekt wurde seine historische Buchhandlung in der 9 rue
Henner in Paris, komplett überarbeitet und in ein Atelier/Factory für Künstlerbücher und Fanzines sowie in ein Büro für Beratung und Grafikdesign umgewandelt
Dieser Raum, der in LENEUF umbenannt wurde, wurde von dem Duo Ilaria Crosta und Alice Santinelli eingerichtet und beherbergt den Verein "Reflexions 2.0" Masterclass, der junge Fotografen unterstützt.
Dutch
In 2021 opende hij de Espace Sinibaldi Arles, met als doel de band tussen fotografie en hedendaagse kunst te bevorderen. Opgezet als een atypisch cultureel centrum, een multidisciplinaire smeltkroes gewijd aan hedendaagse kunst in al haar vormen, geeft de Galerie Sinibaldi Arles blijk van haar engagement in het bijzonder
door de programmering van tentoonstellingen en culturele evenementen in verband met haar collectie, door fotografen en kunstenaars in residentie te ontvangen voor creaties in situ, maar ook door ruimte te maken voor voorstellingen, workshops en masterclasses. Tegelijk met dit project wordt de historische boekhandel in de 9 rue
Henner in Parijs, werd volledig heringericht en heringericht als werkplaats/fabriek voor kunstenaarsboeken en fanzines en als advies- en grafisch ontwerpbureau
In deze tot LENEUF omgedoopte ruimte, die is overgenomen door het duo Ilaria Crosta en Alice Santinelli, vindt de vereniging "Reflexions 2.0" haar Masterclass ter ondersteuning van jonge fotografen.
Español
En 2021, abrió el Espace Sinibaldi Arles, con el objetivo de promover el vínculo entre la fotografía y el arte contemporáneo. Concebida como un lugar cultural atípico, un crisol multidisciplinar dedicado al arte contemporáneo en todas sus formas, la Galería Sinibaldi Arles manifiesta su compromiso especialmente
mediante la programación de exposiciones y eventos culturales relacionados con su colección, acogiendo a fotógrafos y artistas en residencia para creaciones in situ, pero también dando cabida a espectáculos, talleres y clases magistrales. Paralelamente a este proyecto, su histórica librería de la calle 9
Henner, en París, ha sido totalmente revisada y reformada como taller/fábrica de libros de artista y fanzines, así como oficina de asesoramiento y diseño gráfico
Rebautizado como LENEUF, este espacio, del que se han hecho cargo el dúo Ilaria Crosta y Alice Santinelli, acoge la asociación "Reflexiones 2.0" Clase magistral que apoya a los jóvenes fotógrafos.
Italiano
Nel 2021 ha aperto l'Espace Sinibaldi Arles, con l'obiettivo di promuovere il legame tra fotografia e arte contemporanea. Concepita come un luogo culturale atipico, un melting pot multidisciplinare dedicato all'arte contemporanea in tutte le sue forme, la Galleria Sinibaldi Arles manifesta il suo impegno in particolare
attraverso la programmazione di mostre ed eventi culturali legati alla sua collezione, accogliendo fotografi e artisti in residenza per creazioni in situ, ma anche dando spazio a performance, workshop e masterclass. Parallelamente a questo progetto, la sua storica libreria al 9 rue
Henner a Parigi, è stato interamente rivisitato e ristrutturato come laboratorio/fabbrica di libri d'artista e fanzine, nonché come ufficio di consulenza e progettazione grafica
Ribattezzato LENEUF, questo spazio, rilevato dal duo Ilaria Crosta e Alice Santinelli, ospita l'associazione "Reflexions 2.0" Masterclass a sostegno dei giovani fotografi.