Description
Séance de Shiatsu, effectuée dans un espace bien-être; technique manuelle en accupression de prévention et d'accompagnement pour de nombreuses problématiques d'ordre physiques ou émotionnelles. Bilan énergétique, en biorésonnance : eau informationnelle.
English
This Japanese manual therapy, based on the meridians of Chinese medicine, releases physical and mental tensions.
Deutsch
Shiatsu-Sitzung in einem Wellnessbereich; eine manuelle Drucktechnik zur Vorbeugung und Begleitung bei zahlreichen körperlichen und emotionalen Problemen. Energiebilanz, Bioresonanz: Informationswasser.
Dutch
Shiatsu-sessie, uitgevoerd in een wellnessruimte; manuele accupressuurtechniek voor preventie en ondersteuning bij veel fysieke of emotionele problemen. Energiebeoordeling met behulp van bioresonantie: informatief water.
Español
Sesión de shiatsu, realizada en un espacio de bienestar; técnica de acupresión manual para la prevención y el apoyo de numerosos problemas físicos o emocionales. Evaluación energética, mediante biorresonancia: agua informativa.
Italiano
Questa terapia manuale giapponese, basata sui meridiani della medicina cinese, scioglie le tensioni fisiche e mentali.