Description
En Normandie, au sud de l'Eure, partez vous détendre dans la belle campagne normande.
Idéal pour une sortie en famille ou entre amis, l'Espace Loisirs de l'Iton, accessible librement, propose une palette d'activités ludiques autour de ses deux étangs.
Pédalos, canoës, paddle, terrain de pétanque, parcours de santé, course d'orientation, pêche en étangs, aire de jeux pour enfants, piste goudronnée pour les trottinettes, rollers et tricycles, terrain de basket, tables de pique-nique…
Vous pourrez ainsi partager des moments de détente, entourés de nature et d'eau, dans ce joli petit coin de Normandie, au sud de l'Eure, entre Evreux et Verneuil d'Avre et d'Iton. Pédalo et canoë accessibles à partir de 2 ans.
Aire de jeux adaptée dès 3 ans.
Paddle et kayak accessibles à partir de 8 ans.
Les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte.
Site et activités gérés par l'Interco Normandie Sud Eure.
English
Ideal for a family trip or a group of friends, the Espace Loisirs de l'Iton, freely open, offers a wide range of fun leisure activities on and around its lakes. Pedal boats, canoeing, kayaking, petanque ground, fitness trail, orienteering, lake fishing, children's playground, etc., you will spend a fun, relaxing time surrounded by water and nature in this pretty corner of Normandy in the south of the Eure between Evreux and Verneuil-sur-Avre.
Deutsch
In der Normandie, im Süden des Departements Eure, können Sie sich in der schönen Landschaft der Normandie entspannen.
Ideal für einen Ausflug mit der Familie oder mit Freunden ist der frei zugängliche Espace Loisirs de l'Iton, der rund um seine beiden Teiche eine Reihe von Freizeitaktivitäten anbietet.
Tretboote, Kanus, Paddelboote, Bouleplatz, Fitnessparcours, Orientierungslauf, Angeln im Teich, Kinderspielplatz, asphaltierte Piste für Roller, Inline-Skates und Dreiräder, Basketballplatz, Picknicktische…
So können Sie gemeinsam entspannende Momente erleben, umgeben von Natur und Wasser, in dieser hübschen kleinen Ecke der Normandie, im Süden des Departements Eure, zwischen Evreux und Verneuil d'Avre et d'Iton. Tretboot und Kanu ab 2 Jahren zugänglich.
Geeigneter Spielplatz ab 3 Jahren.
Paddle und Kajak ab 8 Jahren zugänglich.
Minderjährige müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
Standort und Aktivitäten werden von der Interco Normandie Sud Eure verwaltet.
Dutch
Ga in Normandië, in het zuiden van de Eure, ontspannen op het prachtige Normandische platteland.
Het vrij toegankelijke Espace Loisirs de l'Iton is ideaal voor een uitstapje met het gezin of met vrienden en biedt verschillende leuke activiteiten rond de twee vijvers.
Waterfietsen, kano's, peddelen, petanqueterrein, fitnessparcours, oriëntatieloop, vissen in de vijvers, kinderspeelplaats, geasfalteerd parcours voor scooters, skeelers en driewielers, basketbalveld, picknicktafels…
In dit mooie hoekje van Normandië, in het zuiden van de Eure, tussen Evreux en Verneuil d'Avre et d'Iton, kunt u momenten van ontspanning delen, omringd door natuur en water. Waterfietsen en kano's beschikbaar vanaf 2 jaar.
Speeltuin aangepast vanaf 3 jaar.
Peddel en kajak toegankelijk vanaf 8 jaar.
Minderjarigen moeten worden begeleid door een volwassene.
Site en activiteiten beheerd door de Interco Normandie Sud Eure.
Español
En Normandía, al sur del Eure, relájese en la hermosa campiña normanda.
Ideal para una excursión en familia o con amigos, el Espace Loisirs de l'Iton, de acceso libre, ofrece diversas actividades lúdicas en torno a sus dos estanques.
Pedalos, canoas, paddle, terreno de petanca, pista de fitness, orientación, pesca en los estanques, parque infantil, pista asfaltada para patinetes, patines y triciclos, cancha de baloncesto, mesas de picnic…
Podrá compartir momentos de relax, rodeado de naturaleza y agua, en este bonito rincón de Normandía, al sur del Eure, entre Evreux y Verneuil d'Avre et d'Iton. Botes a pedales y canoas disponibles a partir de 2 años.
Parque infantil adaptado a partir de 3 años.
Paddle y kayak accesible a partir de 8 años.
Los menores deben ir acompañados de un adulto.
Sitio y actividades gestionados por Interco Normandie Sud Eure.
Italiano
In Normandia, nel sud dell'Eure, andate a rilassarvi nella splendida campagna normanna.
Ideale per una gita in famiglia o con gli amici, l'Espace Loisirs de l'Iton, liberamente accessibile, offre una serie di attività divertenti intorno ai suoi due laghetti.
Pedalò, canoe, paddle, campo da bocce, percorso fitness, orienteering, pesca negli stagni, parco giochi per bambini, pista asfaltata per monopattini, rollerblade e tricicli, campo da basket, tavoli da picnic…
Potrete condividere momenti di relax, circondati dalla natura e dall'acqua, in questo grazioso angolo di Normandia, nel sud dell'Eure, tra Evreux e Verneuil d'Avre et d'Iton. Pedalini e canoe disponibili a partire da 2 anni.
Parco giochi adattato a partire dai 3 anni.
Pagaia e kayak accessibili a partire dagli 8 anni.
I minori devono essere accompagnati da un adulto.
Sito e attività gestite dall'Interco Normandie Sud Eure.