Espace Jeunes Stephan Auzie et Point Information Jeunes

Cet espace reçoit les jeunes de 12 à 17 ans. c'est leur lieu de rencontre. Il permet de s'informer, pratiquer des activités et des loisirs, de bâtir des projets et promouvoir les initiatives collectives et individuelles.

This space welcomes young people from 12 to 17 years old. It is their meeting place. It allows them to get information, practice activities and leisure, build projects and promote collective and individual initiatives.

Dieser Raum empfängt Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren und ist ihr Treffpunkt. Er bietet die Möglichkeit, sich zu informieren, Aktivitäten und Freizeitaktivitäten auszuüben, Projekte zu entwickeln und kollektive und individuelle Initiativen zu fördern.

Deze ruimte verwelkomt jongeren van 12 tot 17 jaar. Het biedt informatie, activiteiten en vrijetijdsbesteding, bouwt projecten op en bevordert collectieve en individuele initiatieven.

Este espacio acoge a jóvenes de 12 a 17 años. Ofrece información, actividades y ocio, construye proyectos y promueve iniciativas colectivas e individuales.

Questo spazio accoglie giovani dai 12 ai 17 anni. Fornisce informazioni, attività e svaghi, costruisce progetti e promuove iniziative collettive e individuali.