Espace culturel Jaël de Romano – Brassac

Espace d'expositions et concerts à la fois des artistes locaux et des artistes de renommée nationale ou internationale, qu'ils soient peintres, sculpteurs, musiciens, comédiens, afin que la culture soit à la portée de chacun.

A space for exhibitions and concerts by both local artists and artists of national or international renown, be they painters, sculptors, musicians or actors, so that culture is within everyone's reach.

Raum für Ausstellungen und Konzerte sowohl von lokalen Künstlern als auch von national oder international bekannten Künstlern, seien es Maler, Bildhauer, Musiker oder Schauspieler, damit die Kultur für jeden zugänglich ist.

Een ruimte voor tentoonstellingen en concerten van zowel lokale kunstenaars als kunstenaars met nationale of internationale bekendheid, of het nu gaat om schilders, beeldhouwers, muzikanten of acteurs, zodat cultuur binnen ieders bereik komt.

Un espacio para exposiciones y conciertos tanto de artistas locales como de artistas de renombre nacional o internacional, ya sean pintores, escultores, músicos o actores, para que la cultura esté al alcance de todos.

Uno spazio per mostre e concerti di artisti locali e di fama nazionale o internazionale, siano essi pittori, scultori, musicisti o attori, affinché la cultura sia alla portata di tutti.