Description
Les bassins de balnéothérapie et son espace spa sont à votre disposition. Marche d’echauffement dans les bassins d’eau fraiche, jets hydromassants, spas ou banquettes à bulles.
English
The spa pools and spa area are available for you. Take a warm-up walk in the cold water pools, try the spas, the hydro-massage polls and the bubble massage benches.
Deutsch
Die Balneotherapie-Becken und der Spa-Bereich stehen Ihnen zur Verfügung. Aufwärmspaziergänge in den Becken mit frischem Wasser, Hydromassagedüsen, Whirlpools oder Sprudelbänken.
Dutch
Van de balneotherapie en de sparuimte beschikbaar voor u. Opwarmingsoefening in het koudwaterbad, hydromassage en spas. Alle weldaden van het water staan hier tot uw dienst.
Español
Las piscinas de balneoterapia y la zona de spa están a su disposición. Paseos de calentamiento en las piscinas de agua dulce, chorros de hidromasaje, spas o bancos de burbujas.
Italiano
Le piscine per la balneoterapia e l'area termale sono a vostra disposizione. Passeggiate di riscaldamento nelle piscine di acqua dolce, nei getti idromassaggio, nelle spa o sulle panche a bolle.