Description
Le concept de ce nouveau jeu palpitant est simple : vous êtes enfermés dans une pièce par équipe de 2 à 6 joueurs , et vous avez une heure pour vous en échapper. Vous devrez faire preuve de perspicacité, d’astuce et de coordination pour trouver des indices et résoudre les différentes énigmes qui vous mèneront à la sortie. Mais quel est donc le secret de notre illustre ancêtre Robert Surcouf ? A vous de le découvrir !
English
The concept of this exciting new game is simple: you are locked in a room in teams of 2 to 6 players, and you have one hour to escape. You'll have to use your wits, cunning and coordination to find the clues and solve the various puzzles that will lead you to the exit. But what is the secret of our illustrious ancestor Robert Surcouf? It's up to you to find out!
Deutsch
Das Konzept dieses neuen, spannenden Spiels ist einfach: Sie werden in Teams von 2 bis 6 Spielern in einem Raum eingesperrt und haben eine Stunde Zeit, um aus diesem Raum zu entkommen. Sie müssen Scharfsinn, Geschick und Koordination beweisen, um Hinweise zu finden und die verschiedenen Rätsel zu lösen, die Sie zum Ausgang führen. Was ist das Geheimnis unseres berühmten Vorfahren Robert Surcouf? Es liegt an Ihnen, es zu entdecken!
Dutch
Het concept van dit spannende nieuwe spel is eenvoudig: je wordt opgesloten in een kamer in teams van 2 tot 6 spelers en je hebt een uur om te ontsnappen. Je moet je verstand, sluwheid en coördinatie gebruiken om de aanwijzingen te vinden en de verschillende puzzels op te lossen die je naar de uitgang leiden. Maar wat is het geheim van onze illustere voorvader Robert Surcouf? Het is aan jou om daar achter te komen!
Español
El concepto de este nuevo y emocionante juego es sencillo: estáis encerrados en una habitación en equipos de 2 a 6 jugadores, y tenéis una hora para escapar. Tendréis que usar vuestro ingenio, astucia y coordinación para encontrar las pistas y resolver los distintos rompecabezas que os llevarán a la salida. Pero, ¿cuál es el secreto de nuestro ilustre antepasado Robert Surcouf? ¡De ti depende averiguarlo!
Italiano
Il concetto di questo nuovo ed entusiasmante gioco è semplice: siete chiusi in una stanza in squadre da 2 a 6 giocatori e avete un'ora di tempo per fuggire. Dovrete usare l'ingegno, l'astuzia e la coordinazione per trovare gli indizi e risolvere i vari enigmi che vi condurranno all'uscita. Ma qual è il segreto del nostro illustre antenato Robert Surcouf? Sta a voi scoprirlo!