Description
Rocher Ecole d’Escalade Odile Firdion
Accès libre. Wackenbach direction route du Donon D 392, au-dessus du stade Casner Une dalle de hauteur allant de 10 à 35m, roche volcanique, lisse. Inclinaison inférieure à la verticale avec un pied de falaise plat.
14 voies, cotations : de 3+ à 6b
Types de prises : crochetantes, horizontales, verticales. Enfants : à partir de 7 ans. 4 voies se prêtent parfaitement à l’initiation des enfants (numéros 6, 7, 8 et 9). Consignes de prudence
Vous grimpez sous votre propre responsabilité
Vous devez être assuré pour la pratique de l'escalade
Ne grimpez pas si vous n'êtes pas initiés sérieusement à ce sport, ou si vous ne disposez pas d'équipement nécessaire (cuissard, corde, casque, etc.)
Port du casque conseillé
English
Rock Climbing School Odile Firdion
Free access. Wackenbach direction route du Donon D 392, above the Casner stadium A slab of height ranging from 10 to 35m, volcanic rock, smooth. Slope lower than vertical with a flat foot of cliff.
14 routes, grades : from 3+ to 6b
Types of holds : hooking, horizontal, vertical. Children : from 7 years old. 4 routes are perfectly suitable for the initiation of children (numbers 6, 7, 8 and 9). Cautionary instructions
You climb under your own responsibility
You must be insured for climbing
Do not climb if you are not seriously initiated to this sport, or if you do not have the necessary equipment (harness, rope, helmet, etc.)
Wearing a helmet is recommended
Deutsch
Felsen Kletterschule Odile Firdion
Der Zugang ist frei. Wackenbach Richtung Route du Donon D 392, oberhalb des Casner-Stadions Eine Platte mit einer Höhe von 10 bis 35 m, vulkanisches Gestein, glatt. Neigung unterhalb der Senkrechten mit einem flachen Felsfuß.
14 Routen, Bewertungen: von 3+ bis 6b
Griffarten: hakenförmig, horizontal, vertikal. Kinder: ab 7 Jahren. 4 Routen eignen sich hervorragend für die Einführung von Kindern (Nummern 6, 7, 8 und 9). Hinweise zur Vorsicht
Sie klettern auf eigene Verantwortung
Sie müssen für die Ausübung des Kletterns versichert sein
Klettern Sie nicht, wenn Sie nicht ernsthaft in diesen Sport eingeführt wurden oder wenn Sie nicht über die notwendige Ausrüstung verfügen (kurze Hose, Seil, Helm usw.)
Tragen eines Helms wird empfohlen
Dutch
Klimschool Odile Firdion
Vrije toegang. Wackenbach richting route du Donon D 392, boven het Casner stadion Een plaat met hoogtes van 10 tot 35 meter, glad vulkanisch gesteente. Helling minder dan verticaal met een vlakke voet van de klif.
14 routes, rangen: 3+ tot 6b
Soorten grepen: gehaakt, horizontaal, verticaal. Kinderen: vanaf 7 jaar. 4 routes zijn perfect geschikt voor kinderen (nummers 6, 7, 8 en 9). Waarschuwende opmerkingen
Je klimt op eigen verantwoordelijkheid
U moet verzekerd zijn voor het klimmen
Klim niet als u niet serieus bent ingewijd in deze sport, of als u niet over de nodige uitrusting beschikt (harnas, touw, helm, enz.)
Het dragen van een helm wordt aanbevolen
Español
Escuela de escalada Odile Firdion
Acceso gratuito. Wackenbach dirección route du Donon D 392, por encima del estadio Casner Una losa con una altura de 10 a 35m, roca volcánica, lisa. Pendiente inferior a la vertical con un pie plano del acantilado.
14 rutas, grados: 3+ a 6b
Tipos de presas: de gancho, horizontales, verticales. Niños: a partir de 7 años. 4 rutas son perfectas para los niños (números 6, 7, 8 y 9). Notas de precaución
Usted sube bajo su propia responsabilidad
Debe estar asegurado para la escalada
No escale si no se ha iniciado seriamente en este deporte, o si no tiene el equipo necesario (arnés, cuerda, casco, etc.)
Se recomienda el uso del casco
Italiano
Scuola di arrampicata Odile Firdion
Accesso libero. Wackenbach direzione route du Donon D 392, sopra lo stadio Casner Una lastra di altezza compresa tra 10 e 35 m, di roccia vulcanica, liscia. Pendenza inferiore alla verticale con piede piatto della scogliera.
14 percorsi, gradi: da 3+ a 6b
Tipi di prese: uncinate, orizzontali, verticali. Bambini: a partire da 7 anni. 4 percorsi sono perfetti per i bambini (numeri 6, 7, 8 e 9). Note di cautela
Si sale sotto la propria responsabilità
È necessario essere assicurati per l'arrampicata
Non arrampicate se non siete seriamente iniziati a questo sport o se non avete l'attrezzatura necessaria (imbracatura, corda, casco, ecc.)
Si raccomanda di indossare il casco