Equitation : La Ferme du Poney Bleu – Sauzon

Ouvert toute l'année. Équitation, promenades, rando sur la côte sauvage. Adultes, enfants. Moniteurs diplômés d'Etat. Stages de préparation aux brevets fédéraux.

Open all year round. Horse riding, walks, hiking on the wild coast. Adults, children. State-qualified instructors. Preparation courses for federal certificates.

Das ganze Jahr über geöffnet. Reiten, Spaziergänge, Wanderungen an der wilden Küste. Erwachsene, Kinder. Staatlich geprüfte Reitlehrer. Vorbereitungslehrgänge für die eidgenössischen Brevets.

Het hele jaar geopend. Paardrijden, wandelingen, trektochten langs de wilde kust. Volwassenen en kinderen. Door de staat gediplomeerde instructeurs. Cursussen ter voorbereiding op federale kwalificaties.

Abierto todo el año. Paseos a caballo, caminatas, senderismo por la costa salvaje. Adultos y niños. Monitores titulados por el Estado. Cursos de preparación para la obtención de títulos federativos.

Aperto tutto l'anno. Equitazione, passeggiate, escursioni sulla costa selvaggia. Adulti e bambini. Istruttori qualificati dallo Stato. Corsi di preparazione alle qualifiche federali.