En Maine en Loire – Bouchemaine

Balades sur un bateau de Loire équipé d'un moteur, d'une voile et de rames. Balades en bateau sur la Maine et la Loire, possibilité de participer aux manœuvres. Formule balade ou balade avec apéro compris. Capacité limitée à 5 passagers.

Rides on a Loire boat equipped with motor, sail and oars. Boat trips on the Maine and Loire rivers, with the possibility of taking part in the maneuvers. Package tour or tour with aperitif included. Capacity limited to 5 passengers.

Fahrten auf einem Loire-Boot, das mit einem Motor, einem Segel und Rudern ausgestattet ist. Bootsfahrten auf der Maine und der Loire, Möglichkeit zur Teilnahme an den Manövern. Formel Spaziergang oder Spaziergang mit Aperitif inbegriffen. Kapazität auf 5 Passagiere beschränkt.

Tochten op een Loire boot uitgerust met motor, zeil en roeispanen. Boottochten op de Maine en de Loire, met de mogelijkheid om deel te nemen aan de manoeuvres. Boottocht of boottocht met aperitief inbegrepen. Capaciteit beperkt tot 5 passagiers.

Paseos en un barco del Loira equipado con motor, vela y remos. Paseos en barco por los ríos Maine y Loira, con la posibilidad de participar en las maniobras. Paseo en barco o paseo en barco con aperitivo incluido. Capacidad limitada a 5 pasajeros.

Gite su una barca della Loira dotata di motore, vela e remi. Gite in barca sui fiumi Maine e Loira, con la possibilità di partecipare alle manovre. Gita in barca o in barca con aperitivo incluso. Capacità limitata a 5 passeggeri.