Embarcadère Prada – Coulon

Installé sur les quais de Coulon et face à la Maison du Marais Poitevin, l'embarcadère Prada, créé en 1977, poursuit son activité de location de barques traditionnelles avec ou sans batelier. Nos bateliers expérimentés vous dévoileront les charmes de la faune et de la flore locales. Ils vous feront la démonstration du méthane que l'on enflamme à la surface de l'eau. Notre choix de circuits de qualité vous sera proposé pour vivre d'étonnantes balades. Vous aurez le plaisir de vous laisser guider au fil de l'eau afin de vous ressourcer et profiter de cette aventure sur la piste de la loutre ou du ragondin. Vous serez conquis par ce labyrinthe de conches bordés de frênes, d'aulnes formant parfois une voûte de verdure. Vous disposerez d'une aire de pique-nique ombragée et aménagée.

Located on the quays of Coulon and opposite the Maison du Marais Poitevin, the Prada pier, created in 1977, continues its activity of renting traditional boats with or without boatman. Our experienced boatmen will reveal the charms of the local fauna and flora. They will demonstrate the methane that is ignited on the surface of the water. Our choice of quality circuits will be offered to you to live amazing walks. You will have the pleasure of being guided along the river in order to recharge your batteries and enjoy this adventure on the otter or ragondin trail. You will be conquered by this maze of conches lined with ash trees, alders sometimes forming a green vault. You will have a shaded picnic area. It is the only pier of Coulon that is marked "Quality Tourism".

Die 1977 gegründete Anlegestelle Prada, die sich am Ufer von Coulon gegenüber dem Maison du Marais Poitevin befindet, vermietet weiterhin traditionelle Ruderboote mit oder ohne Bootsmann. Unsere erfahrenen Bootsführer werden Ihnen die Reize der lokalen Flora und Fauna enthüllen. Sie demonstrieren Ihnen das Methan, das an der Wasseroberfläche entzündet wird. Unsere Auswahl an qualitativ hochwertigen Touren wird Ihnen angeboten, um erstaunliche Ausflüge zu erleben. Sie werden das Vergnügen haben, sich vom Wasser leiten zu lassen, um neue Energie zu tanken und dieses Abenteuer auf der Spur des Fischotters oder der Nutria zu genießen. Sie werden von diesem Labyrinth aus Conchen, die von Eschen und Erlen gesäumt sind und manchmal ein grünes Gewölbe bilden, begeistert sein. Es gibt einen schattigen und ausgestatteten Picknickplatz.

Gelegen aan de kades van Coulon en tegenover het Maison du Marais Poitevin, verhuurt de Prada steiger, opgericht in 1977, nog steeds traditionele boten, met of zonder bootsman. Onze ervaren schippers laten je de charmes van de plaatselijke flora en fauna zien. Ze demonstreren ook hoe methaangas aan het wateroppervlak wordt ontstoken. Je kunt kiezen uit verschillende tochten van topkwaliteit voor verbazingwekkende tochten. Je hebt het genoegen om je langs het water te laten leiden om nieuwe energie op te doen en te genieten van dit avontuur in het spoor van de otter of de beverrat. Je zult genieten van dit labyrint van kronkels omzoomd met essen en elzen, die soms een bladerdak van groen vormen. Er is een schaduwrijke picknickplaats.

Instalado en los muelles de Coulon y frente a la Casa del Marais Poitevin, el embarcadero Prada, creado en 1977, prosigue su actividad de alquiler de barcas tradicionales con o sin barquero. Nuestros experimentados navegantes le mostrarán los encantos de la fauna y la flora locales. Les mostrarán el metano que se enciende en la superficie del agua. Nuestra selección de circuitos de calidad les será ofrecida para vivir increíbles paseos. Tendrá el placer de dejarse guiar por el agua para reponerse y disfrutar de esta aventura en la pista de la nutria o del ragondín. Seréis conquistados por este laberinto de cónclaves bordeados de fresnos, de alisos que a veces forman una bóveda de verdor. Dispondrá de un área de picnic sombreada y amoblada. Es el único embarcadero de Coulon que lleva la marca "Calidad Turismo".

Situato sulle banchine di Coulon e di fronte alla Maison du Marais Poitevin, l'imbarcadero Prada, creato nel 1977, continua a noleggiare barche tradizionali, con o senza barcaiolo. I nostri esperti barcaioli vi mostreranno il fascino della flora e della fauna locali. Vi mostreranno anche come si accende il gas metano sulla superficie dell'acqua. Vi verrà offerta una scelta di tour di alta qualità per fare delle gite straordinarie. Avrete il piacere di lasciarvi guidare lungo l'acqua per ricaricare le batterie e godervi questa avventura sulle tracce della lontra o della nutria. Vi piacerà questo labirinto di conche fiancheggiate da frassini e ontani, che a volte formano un baldacchino di verde. È presente un'area picnic ombreggiata.