Description
L'Embarcadère de l'Abbaye est situé au cœur du site classé du Marais poitevin, une invitation à la découverte d'un pays d'eau et de verdure.
Situé sur le Vieux Port de Maillezais, juste au pied de l'Abbaye et à côté du Bar l'Echauguette et la boutique La Cabane… Découverte du Marais Poitevin en barque, en canoë, avec un batelier ou en toute liberté.
English
L'Embarcadère de l'Abbaye is located in the heart of the listed Marais Poitevin, an invitation to discover a land of water and greenery.
Located on the Vieux Port de Maillezais, at the foot of the Abbey and next to the Bar l'Echauguette and the boutique La Cabane… Discover the Marais Poitevin by boat, canoe, with a boatman or on your own.
Deutsch
Das Embarcadère de l'Abbaye befindet sich im Herzen des unter Naturschutz stehenden Marais poitevin, eine Einladung zur Entdeckung eines Landes voller Wasser und Grün.
Das Hotel liegt am Alten Hafen von Maillezais, direkt am Fuße der Abtei und neben der Bar L'Echauguette und der Boutique La Cabane… Entdecken Sie das Marais Poitevin mit dem Boot, dem Kanu, mit einem Bootsmann oder auf eigene Faust.
Dutch
L'Embarcadère de l'Abbaye ligt in het hart van de geklasseerde site Marais Poitevin, een uitnodiging om een land van water en groen te ontdekken.
Gelegen aan de Vieux Port de Maillezais, aan de voet van de abdij en naast de Bar l'Echauguette en de boetiek La Cabane… Ontdek de Marais Poitevin per boot, kano, met een bootman of op eigen houtje.
Español
L'Embarcadère de l'Abbaye está situado en el corazón del sitio protegido Marais Poitevin, una invitación a descubrir una tierra de agua y verdor.
Situado en el Vieux Port de Maillezais, al pie de la Abadía y junto al Bar l'Echauguette y la boutique La Cabane… Descubra el Marais Poitevin en barco, en canoa, con un barquero o por su cuenta.
Italiano
L'Embarcadère de l'Abbaye si trova nel cuore del sito classificato Marais Poitevin, un invito a scoprire una terra d'acqua e di verde.
Situato sul Vieux Port de Maillezais, ai piedi dell'Abbazia e vicino al Bar l'Echauguette e alla boutique La Cabane… Scoprite il Marais Poitevin in barca, in canoa, con un barcaiolo o da soli.