Description
Profitez d'une partie du Marais poitevin encore vierge et sauvage, et observez la faune et la flore encore préservées. Sur réservation, possibilité de partir en balade à l'aube (7h) et jusqu'au crépuscule (21h). Ouvertures 2024 :
Ouverture 7j/7 en juillet-août (fermeture exceptionnelle le week-end du 30 août au 1er septembre).
En septembre : ouverture les week-ends et seulement sur réservation la semaine. Vous serez accueillis par Stéphanie et Denis. *******
TARIFS 2024 : • BALADE EN BARQUE AVEC GUIDE BATELIER : Tarif à la barque , départ à 2 pers. minimum
Barque – 3 places maxi
1h : 17€ – 1h30 : 24€ – 2h : 30€ – 3h : 40€ – 1/2j : 42€
Barque – 5 places maxi
1h : 20€ – 1h30 : 27€ – 2h : 33€ – 3h : 43€ – 1/2j : 45€ • BALADE EN BARQUE SANS GUIDE : Tarif à la barque , départ à 2 pers. minimum
Location du matériel (sans accompagnateur – parcours fléchés) Barque – 4 places maxi
1h : 14€ – 1h30 : 20€ – 2h : 24€ – 3h : 32€ – 1/2j : 40€
Barque – 6 places maxi
1h : 16€ – 1h30 : 22€ – 2h : 26€ – 3h : 34€ – 1/2j : 42€ • LOCATION DE CANÖE-KAYAK ,STAND UP PADDLE , PÉDALO : Tarif à l'embarcation Canoë-kayak ou paddle (1 à 3 places)
1/2h : 9€ – 1h : 12€ – 1h30 : 17€ – 2h : 20€ – 1/2j : 30€ – 1j : 40€ Pédalo
1/2h : 10€ – 1h : 14€ – 1h30 : 20€ – 2h : 24€ – 3h : 32€ – 1/2j : 30€
English
Enjoy a part of the Marais Poitevin that is still unspoilt and wild, and observe the unspoilt flora and fauna. With advance booking, you can go for a walk at dawn (7am) or until dusk (9pm). Open 2024:
Open 7 days a week in July and August (exceptionally closed on the weekend of August 30 and September 1).
In September: open at weekends and by reservation only during the week. Stéphanie and Denis will welcome you. *******
RATES 2024 : ? BOAT TRIP WITH GUIDE : Price per boat, minimum 2 people per trip
Boat – 3 people max
1h : 17? – 1h30 : 24? – 2h : 30? – 3h : 40? – 1/2j : 42?
Boat – 5 people max
1h : 20? – 1h30 : 27? – 2h : 33? – 3h : 43? – 1/2j : 45? ? BOAT TRIP WITHOUT GUIDE : Price per boat, minimum 2 people per trip
Equipment hire (without guide ? signposted routes) Boat – 4 people max
1h : 14? – 1h30 : 20? – 2h : 24? – 3h : 32? – 1/2j : 40?
Boat – 6 people max
1h : 16? – 1h30 : 22? – 2h : 26? – 3h : 34? – 1/2j : 42? ? CANOE-KAYAK, STAND-UP PADDLE AND PEDALO RENTAL: Price per boat Canoe or paddle (1 to 3 places)
1/2h : 9? – 1h : 12? – 1h30 : 17? – 2h : 20? – 1/2j : 30? – 1j : 40? Pedal boat
1/2h : 10? – 1h : 14? – 1h30 : 20? – 2h : 24? – 3h : 32? – 1/2j : 30?
Deutsch
Genießen Sie einen noch unberührten und wilden Teil des Marais Poitevin und beobachten Sie die noch erhaltene Tier- und Pflanzenwelt. Nach vorheriger Anmeldung besteht die Möglichkeit, in der Morgendämmerung (7 Uhr) und bis zur Abenddämmerung (21 Uhr) zu wandern. Öffnungszeiten 2024 :
Im Juli und August sieben Tage die Woche geöffnet (außerordentliche Schließung am Wochenende vom 30. August bis zum 1. September).
Im September: An den Wochenenden geöffnet und unter der Woche nur mit Reservierung. Sie werden von Stéphanie und Denis empfangen. *******
TARIFE 2024 : ? BOOTSFAHRT MIT BOOTSFÜHRER : Preis pro Boot , Abfahrt mit mindestens 2 Pers
Ruderboot – 3 max
1h : 17? – 1h30 : 24? – 2h : 30? – 3h : 40? – 1/2j : 42?
Ruderboot – max. 5 Plätze
1h : 20? – 1h30 : 27? – 2h : 33? – 3h : 43? – 1/2j : 45? ? BOOTSFAHRT OHNE FÜHRER : Preis pro Boot, Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen
Materialverleih (ohne Begleitung ? beschilderte Strecken) Ruderboot – 4 max
1h : 14? – 1h30 : 20? – 2h : 24? – 3h : 32? – 1/2j : 40?
Ruderboot – max. 6 Plätze
1h : 16? – 1h30 : 22? – 2h : 26? – 3h : 34? – 1/2j : 42? ? VERMIETUNG VON KANUS, STAND UP PADDLE, TRETBOOTEN: Preis pro Boot Kanu oder Paddle (1 bis 3 Plätze)
1/2h : 9? – 1h : 12? – 1h30 : 17? – 2h : 20? – 1/2j : 30? – 1j : 40? Tretboot
1/2h : 10? – 1h : 14? – 1h30 : 20? – 2h : 24? – 3h : 32? – 1/2j : 30?
Dutch
Geniet van een deel van het Marais Poitevin dat nog ongerept en wild is, en observeer de wilde dieren die bewaard zijn gebleven. Op afspraak kun je een wandeling maken bij zonsopgang (7 uur) of zonsondergang (21 uur). Open 2024:
In juli en augustus 7 dagen per week geopend (uitzonderlijk gesloten in het weekend van 30 augustus en 1 september).
In september: in het weekend geopend en doordeweeks alleen op reservering. Je wordt ontvangen door Stéphanie en Denis. *******
TARIEVEN 2024 : ? BOOTTOCHT MET GIDS : Prijs per boot, minimaal 2 personen per tocht
Boot – 3 personen max
1h : 17? – 1h30 : 24? – 2h : 30? – 3h : 40? – 1/2j : 42?
Boot – 5 personen max
1h : 20? – 1h30 : 27? – 2h : 33? – 3h : 43? – 1/2j : 45? ? BOOTTOCHT ZONDER GIDS : Prijs per boot, vanaf minimaal 2 personen
Huur uitrusting (zonder gids ? bewegwijzerde routes) Boot – 4 personen max
1h : 14? – 1h30 : 20? – 2h : 24? – 3h : 32? – 1/2j : 40?
Boot – 6 personen max
1h : 16? – 1h30 : 22? – 2h : 26? – 3h : 34? – 1/2j : 42? ? VERHUUR VAN KANO'S, KAJAKS, PEDDELS EN WATERFIETSEN: Prijs per boot Kano of peddel (1 tot 3 plaatsen)
1/2h : 9? – 1h : 12? – 1h30 : 17? – 2h : 20? – 1/2j : 30? – 1j : 40? Waterfiets
1/2h : 10? – 1h : 14? – 1h30 : 20? – 2h : 24? – 3h : 32? – 1/2j : 30?
Español
Disfrute de una parte del Marais Poitevin aún virgen y salvaje, y observe la fauna que se ha conservado. Previo acuerdo, podrá pasear al amanecer (7 h) o al atardecer (21 h). Abierto en 2024:
Abierto los 7 días de la semana en julio y agosto (excepcionalmente cerrado el fin de semana del 30 de agosto y 1 de septiembre).
En septiembre: abierto los fines de semana y sólo con reserva entre semana. Le recibirán Stéphanie y Denis. *******
TARIFAS 2024 : ? PASEO EN BARCO CON GUÍA : Precio por barco, mínimo 2 personas por viaje
Barco – 3 personas max
1h : 17? – 1h30 : 24? – 2h : 30? – 3h : 40? – 1/2j : 42?
Barco – 5 personas máx
1h : 20? – 1h30 : 27? – 2h : 33? – 3h : 43? – 1/2j : 45? ? PASEO EN BARCO SIN GUÍA : Precio por barco, a partir de un mínimo de 2 personas
Alquiler de material (sin guía ? rutas señalizadas) Barco – 4 personas máx
1h : 14? – 1h30 : 20? – 2h : 24? – 3h : 32? – 1/2j : 40?
Barco – 6 personas máx
1h : 16? – 1h30 : 22? – 2h : 26? – 3h : 34? – 1/2j : 42? ? ALQUILER DE CANOAS-KAYAK, STAND UP PADDLE Y PEDALÓS: Precio por embarcación Canoa o remo (de 1 a 3 plazas)
1/2h : 9? – 1h : 12? – 1h30 : 17? – 2h : 20? – 1/2j : 30? – 1j : 40? Pedalo
1/2h : 10? – 1h : 14? – 1h30 : 20? – 2h : 24? – 3h : 32? – 1/2j : 30?
Italiano
Godetevi una parte del Marais Poitevin ancora incontaminata e selvaggia e osservate la fauna selvatica che è stata preservata. Previo accordo, è possibile fare una passeggiata all'alba (7.00) o al tramonto (21.00). Apertura 2024:
Aperto 7 giorni su 7 in luglio e agosto (eccezionalmente chiuso il fine settimana del 30 agosto e del 1° settembre).
A settembre: aperto nei fine settimana e su prenotazione durante la settimana. Sarete accolti da Stéphanie e Denis. *******
TARIFFE 2024 : ? GITA IN BARCA CON GUIDA : Prezzo per barca, minimo 2 persone per viaggio
Barca – 3 persone max
1h : 17? – 1h30 : 24? – 2h : 30? – 3h : 40? – 1/2j : 42?
Barca – 5 persone max
1h : 20? – 1h30 : 27? – 2h : 33? – 3h : 43? – 1/2j : 45? ? GITA IN BARCA SENZA GUIDA : Prezzo per barca, a partire da un minimo di 2 persone
Noleggio dell'attrezzatura (senza guida ? percorsi segnalati) Barca – 4 persone max
1h : 14? – 1h30 : 20? – 2h : 24? – 3h : 32? – 1/2j : 40?
Barca – 6 persone max
1h : 16? – 1h30 : 22? – 2h : 26? – 3h : 34? – 1/2j : 42? ? NOLEGGIO DI CANOE-KAYAK, STAND UP PADDLE E PEDALÒ: Prezzo per barca Canoa o pedalò (da 1 a 3 posti)
1/2h : 9? – 1h : 12? – 1h30 : 17? – 2h : 20? – 1/2j : 30? – 1j : 40? Pedale
1/2h : 10? – 1h : 14? – 1h30 : 20? – 2h : 24? – 3h : 32? – 1/2j : 30?