Ecole de voile – Brise et Voiles

Rendre la voile accessible à tous : une préoccupation constante de notre école !Pour que chacun puisse découvrir le milieu marin, l’apprentissage et le perfectionnement des techniques de navigation à voile, partager des moments forts et inoubliables… Pour que chacun puisse accéder à nos stages et à leur ambiance magique… Pour que chacun puisse vivre toute la richesse de ces expériences…Débutant ou expérimenté, quel que soit votre niveau, nos moniteurs vous attendent pour vous faire partager leur passion, leur enthousiasme et leur savoir-faire.De nombreuses possibilités… Nous vous proposons des Stages et la Location d'optimist, catamaran, planche à voile, des Circuits Kayaks, Permis bateau mer.Horaires :- En saison : 7/7j de 9h30 à 19h30- Hors saison : de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30 (fermé le dimanche matin)

To make sailing accessible to all: a constant preoccupation of our school! So that everyone can discover the marine environment, learn and perfect sailing techniques, share strong and unforgettable moments… So that everyone can have access to our training courses and their magical atmosphere… So that everyone can live all the richness of these experiences… Whether you are a beginner or an experienced sailor, whatever your level, our instructors are waiting for you to share their passion, their enthusiasm and their know-how. We offer training courses and rental of optimist, catamaran, windsurfing, kayak tours, sea boat license. Hours: – In season: 7/7 from 9:30 am to 7:30 pm – Off season: from 9:30 am to 12 am and from 2 pm to 5:30 pm (closed on Sunday morning)

Das Segeln für alle zugänglich zu machen: ein ständiges Anliegen unserer Schule!Damit jeder die Meeresumwelt entdecken, die Techniken des Segelns erlernen und perfektionieren und starke und unvergessliche Momente teilen kann… Damit jeder Zugang zu unseren Kursen und ihrer magischen Atmosphäre hat… Damit jeder den ganzen Reichtum dieser Erfahrungen erleben kann…Anfänger oder Fortgeschrittene, unabhängig von Ihrem Niveau, unsere Lehrer erwarten Sie, um ihre Leidenschaft, ihre Begeisterung und ihr Know-how mit Ihnen zu teilen.Zahlreiche Möglichkeiten… Wir bieten Ihnen Kurse und den Verleih von Optimisten, Katamaranen, Windsurfern, Kajakfahrten, Bootsführerschein Meer.Öffnungszeiten:- In der Saison: 7 Tage die Woche von 9:30 bis 19:30 Uhr- Außerhalb der Saison: von 9:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:30 Uhr (Sonntagmorgen geschlossen)

Het zeilen toegankelijk maken voor iedereen: een constante zorg van onze school! Zodat iedereen het zeemilieu kan ontdekken, zeiltechnieken kan leren en perfectioneren, sterke en onvergetelijke momenten kan delen… Zodat iedereen toegang heeft tot onze cursussen en hun magische sfeer… Zodat iedereen de rijkdom van deze ervaringen kan beleven… Of u nu een beginner of een ervaren zeiler bent, ongeacht uw niveau, onze instructeurs wachten op u om hun passie, hun enthousiasme en hun knowhow te delen. Wij bieden cursussen en verhuur van optimist, catamaran, windsurfen, kajaktochten, zeebootvergunning.Openingstijden:- In het seizoen: 7 dagen per week van 9.30 tot 19.30 uur- Buiten het seizoen: van 9.30 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.30 uur (zondagochtend gesloten)

Hacer que la vela sea accesible a todos: ¡una preocupación constante de nuestra escuela! Para que todos puedan descubrir el entorno marino, aprender y perfeccionar las técnicas de navegación, compartir momentos fuertes e inolvidables.. ¿Para que todo el mundo pueda acceder a nuestros cursos y a su mágica atmósfera? Para que todos puedan vivir la riqueza de estas experiencias… Principiantes o experimentados, sea cual sea su nivel, nuestros monitores le esperan para compartir su pasión, su entusiasmo y su saber hacer… Muchas posibilidades… Ofrecemos cursos de formación y alquiler de optimist, catamarán, windsurf, paseos en kayak, licencia de embarcación de mar. Horario: – En temporada: 7 días a la semana de 9.30 a 19.30 – Fuera de temporada: de 9.30 a 12.00 y de 14.00 a 17.30 (cerrado el domingo por la mañana)

Rendere la vela accessibile a tutti: una preoccupazione costante della nostra scuola! Perché tutti possano scoprire l'ambiente marino, imparare e perfezionare le tecniche di navigazione, condividere momenti forti e indimenticabili? Perché tutti possano accedere ai nostri corsi e alla loro magica atmosfera? Perché tutti possano vivere la ricchezza di queste esperienze… Principianti o esperti, qualunque sia il vostro livello, i nostri istruttori vi aspettano per condividere la loro passione, il loro entusiasmo e il loro know-how… Molte possibilità… Offriamo corsi di formazione e noleggio di optimist, catamarano, windsurf, escursioni in kayak, patente nautica. Orari di apertura: – In stagione: 7 giorni su 7 dalle 9.30 alle 19.30 – Fuori stagione: dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.30 (chiuso la domenica mattina)