École de surf des Bourdaines – Seignosse

Julien et David seront heureux de vous accueillir plage des Bourdaines, pour des séances de 2 heures, aux jours qui vous conviennent. Sauveteurs sur cette plage durant dix ans, nous parlerons surf bien sûr, mais aussi houle, prévision, baïne, lune, marée etc. afin de savoir lire l'océan et vous rendre autonome rapidement. Petite école à taille humaine ouverte à tous les surfeurs, de 5 à 77 ans. À très bientôt.

David is pleased to greet you on Les Bourdaines beach for 2 hours sessions in the days which are convenient for you. Lifeguard on that beach for 10 years, we'll talk about surf of course, but as well about swell, forecast, "baïne", moon, tides etc. to better understand the ocean and to get you surfing independently. A small school for any surfer from age 5 to 77. See you soon.

Julien und David freuen sich, Sie am Plage des Bourdaines für zweistündige Sitzungen an Tagen, die Ihnen passen, begrüßen zu dürfen. Wir sind seit zehn Jahren Rettungsschwimmer an diesem Strand und sprechen natürlich über Surfen, aber auch über Wellengang, Vorhersagen, Baine, Mond, Gezeiten usw., damit Sie den Ozean lesen können und schnell selbstständig werden. Eine kleine, überschaubare Schule, die allen Surfern von 5 bis 77 Jahren offen steht. Bis bald.

Julien en David verwelkomen je graag in Plage des Bourdaines voor sessies van 2 uur op dagen die jou uitkomen. We zijn al tien jaar badmeesters op dit strand en hebben het natuurlijk over surfen, maar ook over deining, voorspellingen, baai, maan, getij, enzovoort, zodat je weet hoe je de oceaan moet lezen en snel zelfvoorzienend wordt. Deze kleine, vriendelijke school staat open voor alle surfers, van 5 tot 77 jaar oud. We kijken ernaar uit om je snel te ontmoeten.

David le acoge playa de Bourdaines para cursos de 2 horas en los días que mejor le conviene. Socorrista en esta playa durante 10 años, hablaremos surf naturalmente pero también olas, previsión, "baïne", luna, marea etc. para saber leer el océano y ayudarle a ser rápidamente independiente. Pequeña escuela abierta a todos los surfistas, de 5 a 77 años de edad. Hasta pronto.

Julien e David saranno lieti di accogliervi a Plage des Bourdaines per sessioni di 2 ore nei giorni a voi più congeniali. Bagnini su questa spiaggia da dieci anni, parleremo di surf, ma anche di mareggiate, previsioni, baia, luna, marea, ecc. per farvi capire come leggere l'oceano e diventare rapidamente autosufficienti. Questa piccola e accogliente scuola è aperta a tutti i surfisti, dai 5 ai 77 anni. Ci auguriamo di vedervi presto.