Ecole de natation L'étrille – La Bernerie-en-Retz

La piscine l’Étrille est un endroit convivial où les enfants et adultes peuvent apprendre à nager ou se perfectionner.  Les leçons de natation sont dispensées par Vincent Etrillard, diplômé d'un brevet d'état des métiers de la forme (10 ans d'expérience) et maître nageur depuis 2006. La philosophie de l'école de natation est d’apprendre tout en passant un bon moment. Découverte ou perfectionnement, pour débutant ou nageur confirmé, les séances s'adaptent aux élèves !    Les activités proposées par l'école de natation L'Etrille : cours de natation pour apprendre à nager (à partir de 5 ans) perfectionnement des 4 nages pour améliorer les techniques de crawl, dos, brasse et papillon mini-stages à la semaine pour approfondir les compétences  Les petits + de l'école de natation L'Etrille : un bassin couvert, filtré et chauffé à 31⁰C un professeur à l'écoute proposant un apprentissage ludique des diplômes et brevets décernés aux nageurs pour attester des compétences acquises L'anecdote : l'école de natation existe depuis 1972 ! Elle a vu passer toute une génération de jeunes nageurs, grâce notamment à Bernard Laporte, figure emblématique de La Bernerie-en-Retz.  Informations pratiques : inscriptions par téléphone à partir de mi-mai cours de natation dispensés en juillet et août L'école de natation "L'Etrille" fait partie des nombreuses activités de la ville de La Bernerie-en-Retz présentées par l'Office de Tourisme Destination Pornic.

The Étrille swimming pool is a friendly place where children and adults can learn to swim or improve their skills. Swimming lessons are given by Vincent Etrillard, a qualified fitness instructor (10 years experience) and lifeguard since 2006. The swimming school philosophy is to learn while having a good time. Whether you're a beginner or an experienced swimmer, our sessions can be adapted to suit your needs! Activities offered by L'Etrille swimming school : swimming lessons to learn to swim (from age 5) 4-swimming courses to improve crawl, backstroke, breaststroke and butterfly techniques weekly mini-workshops to improve skills The little extras of L'Etrille swimming school : a covered, filtered pool heated to 31°C an attentive teacher offering a fun learning experience diplomas and certificates awarded to swimmers to attest to the skills they have acquired Anecdote: the swimming school has been in existence since 1972! It has seen a whole generation of young swimmers pass through its doors, thanks in particular to Bernard Laporte, an emblematic figure in La Bernerie-en-Retz. Practical information : telephone registration from mid-May swimming lessons in July and August The "L'Etrille" swimming school is one of the many activities on offer in La Bernerie-en-Retz, presented by the Destination Pornic Tourist Office.

Das Schwimmbad l'Étrille ist ein geselliger Ort, an dem Kinder und Erwachsene das Schwimmen lernen oder ihre Schwimmfertigkeiten verbessern können. Der Schwimmunterricht wird von Vincent Etrillard erteilt, der ein staatliches Patent für Fitnessberufe besitzt (10 Jahre Erfahrung) und seit 2006 als Bademeister tätig ist. Die Philosophie der Schwimmschule ist es, zu lernen und gleichzeitig eine gute Zeit zu verbringen. Entdeckung oder Perfektionierung, für Anfänger oder erfahrene Schwimmer, die Sitzungen passen sich den Schülern an! Die von der Schwimmschule L'Etrille angebotenen Aktivitäten : schwimmkurse, um schwimmen zu lernen (ab 5 Jahren) perfektionierung der vier Schwimmarten, um die Techniken Kraul, Rücken, Brust und Schmetterling zu verbessern wöchentliche Minikurse zur Vertiefung der Fertigkeiten Die kleinen Pluspunkte der Schwimmschule L'Etrille : ein überdachtes, gefiltertes und auf 31?C beheiztes Becken eine Lehrkraft, die ein offenes Ohr hat und spielerisches Lernen anbietet diplome und Patente, die den Schwimmern verliehen werden, um die erworbenen Fähigkeiten zu bescheinigen Anekdote: Die Schwimmschule gibt es seit 1972! Sie hat eine ganze Generation junger Schwimmer durchlaufen, was vor allem Bernard Laporte zu verdanken ist, einer Symbolfigur von La Bernerie-en-Retz. Praktische Informationen : anmeldungen per Telefon ab Mitte Mai schwimmkurse werden im Juli und August abgehalten Die Schwimmschule "L'Etrille" ist Teil der zahlreichen Aktivitäten in der Stadt La Bernerie-en-Retz, die vom Office de Tourisme Destination Pornic vorgestellt werden.

Het zwembad van Étrille is een gezellige plek waar kinderen en volwassenen kunnen leren zwemmen of hun vaardigheden kunnen verbeteren. De zwemlessen worden gegeven door Vincent Etrillard, een gediplomeerd fitnessinstructeur met 10 jaar ervaring en badmeester sinds 2006. De filosofie van de zwemschool is om te leren terwijl je het naar je zin hebt. Of je nu een beginner bent of een ervaren zwemmer, de sessies kunnen aan jou worden aangepast! De activiteiten van zwemschool L'Etrille : zwemlessen om te leren zwemmen (vanaf 5 jaar) perfectioneren van de 4 slagen om de technieken van crawl, rugslag, schoolslag en vlinder te verbeteren wekelijkse ministages om de vaardigheden te verbeteren De kleine extra's bij zwemschool L'Etrille : een overdekt, gefilterd zwembad verwarmd tot 31°C een attente leraar die op een leuke manier lesgeeft diploma's en certificaten die aan de zwemmers worden uitgereikt om hun verworven vaardigheden te bevestigen Een beetje achtergrondinformatie: de zwemschool bestaat al sinds 1972! Een hele generatie jonge zwemmers heeft de school bezocht, vooral dankzij Bernard Laporte, een emblematische figuur in La Bernerie-en-Retz. Praktische informatie: telefonische inschrijving vanaf half mei zwemlessen in juli en augustus De zwemschool "L'Etrille" is een van de vele activiteiten die worden aangeboden door de stad La Bernerie-en-Retz en gepresenteerd door het Office du Tourisme de la Destination Pornic.

La piscina de Étrille es un lugar acogedor donde niños y adultos pueden aprender a nadar o perfeccionar sus habilidades. Las clases de natación las imparte Vincent Etrillard, monitor de fitness titulado con 10 años de experiencia y socorrista desde 2006. La filosofía de la escuela de natación es aprender divirtiéndose. Ya seas principiante o nadador experimentado, las sesiones se adaptan a ti Las actividades propuestas en la escuela de natación L'Etrille : clases de natación para aprender a nadar (a partir de 5 años) perfeccionamiento de las 4 brazadas para mejorar las técnicas de crol, espalda, braza y mariposa mini stages semanales para mejorar las habilidades Los pequeños extras de la escuela de natación L'Etrille : una piscina cubierta, filtrada y climatizada a 31°C un profesor simpático que ofrece un aprendizaje lúdico diplomas y certificados que acreditan los conocimientos adquiridos por los nadadores Un poco de historia: la escuela de natación existe desde 1972 Ha visto pasar por sus puertas a toda una generación de jóvenes nadadores, gracias sobre todo a Bernard Laporte, figura emblemática de La Bernerie-en-Retz. Información práctica: inscripción telefónica a partir de mediados de mayo cursos de natación en julio y agosto La escuela de natación "L'Etrille" es una de las numerosas actividades que ofrece la ciudad de La Bernerie-en-Retz y que presenta la Oficina de Turismo de Destino Pornic.

La piscina di Étrille è un luogo accogliente dove bambini e adulti possono imparare a nuotare o migliorare le proprie capacità. Le lezioni di nuoto sono tenute da Vincent Etrillard, istruttore di fitness qualificato con 10 anni di esperienza e bagnino dal 2006. La filosofia della scuola di nuoto è quella di imparare divertendosi. Che siate principianti o nuotatori esperti, le sessioni possono essere adattate alle vostre esigenze! Le attività proposte dalla scuola di nuoto L'Etrille: lezioni di nuoto per imparare a nuotare (a partire dai 5 anni) perfezionamento delle 4 bracciate per migliorare le tecniche di crawl, dorso, rana e farfalla mini-stage settimanali per migliorare le abilità I piccoli extra della scuola di nuoto L'Etrille: una piscina coperta e filtrata riscaldata a 31°C un insegnante attento che offre un modo divertente di imparare diplomi e certificati rilasciati ai nuotatori per attestare le competenze acquisite Qualche informazione di base: la scuola di nuoto esiste dal 1972! Ha visto passare un'intera generazione di giovani nuotatori, soprattutto grazie a Bernard Laporte, figura emblematica di La Bernerie-en-Retz. Informazioni pratiche: iscrizione telefonica da metà maggio corsi di nuoto in luglio e agosto La scuola di nuoto "L'Etrille" è una delle numerose attività proposte dal comune di La Bernerie-en-Retz e presentate dall'Ufficio del Turismo di Destination Pornic.