Echo System

Echo System est la scène de musiques actuelles de Haute-Saône. Cette salle d'une capacité de 350 places est destinée à la diffusion de concerts et à l'accompagnement des pratiques. Au programme : rock, chanson, jazz, spectacles pour enfants, apéro-concerts… Organisateurs des Estivales de Saône, des Printanières et des Automnales, festivals de musique itinérants.

Echo System is Haute-Saône's contemporary music venue. The 350-seat venue is designed to showcase concerts and provide practical support. On the programme: rock, chanson, jazz, children's shows, aperitif concerts… Organisers of Estivales de Saône, Printanières and Automnales, travelling music festivals.

Echo System ist die Bühne für aktuelle Musik in der Haute-Saône. Dieser Saal mit einer Kapazität von 350 Plätzen ist für die Ausstrahlung von Konzerten und die Begleitung von Praktiken bestimmt. Auf dem Programm stehen Rock, Chanson, Jazz, Aufführungen für Kinder, Aperitifkonzerte… Organisatoren der Estivales de Saône, der Printanières und der Automnales, wandernde Musikfestivals.

Echo System is het hedendaagse muziekpodium van de Haute-Saône. De zaal met 350 plaatsen is ontworpen om concerten te presenteren en praktische ondersteuning te bieden. Op het programma: rock, chanson, jazz, kindervoorstellingen, aperitiefconcerten… Organisatoren van Estivales de Saône, Printanières en Automnales, rondreizende muziekfestivals.

Echo System es la sala de música contemporánea de Haute-Saône. La sala, con capacidad para 350 personas, está concebida como escaparate de conciertos y soporte práctico. En el programa: rock, chanson, jazz, espectáculos infantiles, conciertos de aperitivo… Organiza Estivales de Saône, Printanières y Automnales, festivales de música itinerantes.

Echo System è il locale di musica contemporanea dell'Haute-Saône. Lo spazio da 350 posti è concepito come vetrina per i concerti e come supporto pratico. In programma: rock, chanson, jazz, spettacoli per bambini, concerti aperitivo… Organizza gli Estivales de Saône, le Printanières e gli Automnales, festival musicali itineranti.