Domaine nordique des 1000 etangs – La Montagne

Tout nous invite à la contemplation ! Eté comme hiver, laissez-vous guider et émerveiller par nos magnifiques paysages. Vous admirez la faune de nos grandes forêts et la flore de notre campagne. Chaussez vos skis ou vos raquettes et parcourez les sites balisées et tracées qui n'attendent que vous ! Hors temps de neige, vous pourrez parcourir le domaine nordique en VTT. Un bon bol d'oxygène vous attend!

Everything invites us to contemplation! Summer and winter alike, let yourself be guided and amazed by our magnificent landscapes. You will admire the fauna of our great forests and the flora of our countryside. Put on your skis or snowshoes and explore the marked and traced sites that are just waiting for you! Out of snowy weather, you can ride your mountain bike through the Nordic area. A good bowl of oxygen awaits you!

Alles lädt uns zur Kontemplation ein! Im Sommer wie im Winter lassen Sie sich von unseren wunderschönen Landschaften leiten und in Staunen versetzen. Sie bewundern die Fauna unserer großen Wälder und die Flora unserer Landschaft. Schnallen Sie sich Ihre Skier oder Schneeschuhe an und durchstreifen Sie die markierten und gespurten Gebiete, die nur auf Sie warten! Außerhalb der Schneezeit können Sie das nordische Gebiet auch mit dem Mountainbike erkunden. Eine gute Portion Sauerstoff wartet auf Sie!

Alles nodigt uit tot nadenken! Laat u 's zomers en 's winters leiden en verrassen door onze prachtige landschappen. U kunt de fauna van onze grote bossen en de flora van ons platteland bewonderen. Trek uw ski's of sneeuwschoenen aan en verken de gemarkeerde en getraceerde plaatsen die op u wachten! Als het niet sneeuwt, kunt u op uw mountainbike door het Nordic gebied rijden. Een frisse wind wacht op u!

Todo invita a la contemplación Tanto en verano como en invierno, déjese guiar y sorprender por nuestros magníficos paisajes. Podrá admirar la fauna de nuestros grandes bosques y la flora de nuestros campos. Póngase los esquís o las raquetas de nieve y explore los lugares marcados y trazados que le esperan Cuando no nieva, puedes montar en bicicleta de montaña por la zona nórdica. ¡Un soplo de aire fresco le espera!

Tutto invita alla contemplazione! In estate e in inverno, lasciatevi guidare e stupire dai nostri magnifici paesaggi. Potrete ammirare la fauna delle nostre grandi foreste e la flora delle nostre campagne. Indossate gli sci o le racchette da neve ed esplorate i siti segnalati e tracciati che vi aspettano! Quando non nevica, si può andare in mountain bike nell'area nordica. Una boccata d'aria fresca vi aspetta!