Domaine du Gasseau – Saint-Léonard-des-Bois

À Saint-Léonard-des-Bois, le Domaine du Gasseau est un lieu où la nature tient une grande place : son jardin en permaculture fait découvrir plantes alimentaires, médicinales et aromatiques. Plus haut, dans les arbres, les sensations fortes sont assurées pour les "accros" des branches ! Et tout autour, le paysage est taillé pour l'escalade, l'orientation ou les randonnées à cheval. Et quand d'autres plaisirs remplacent ceux du grand air, le Café Nature et sa boutique font profiter du site d'une toute autre manière, à travers par exemple les expositions et les concerts d'été qui donnent au Gasseau son supplément d'âme. Extérieurs et jardins du Domaine accessibles à l'année, activités et café-nature ouverts d'avril à septembre.

In Saint-Léonard-des-Bois, the Domaine du Gasseau is a place where nature plays a major role: its permaculture garden allows you to discover food, medicinal and aromatic plants. Higher up, in the trees, thrills are guaranteed for branch addicts! And all around, the landscape is designed for climbing, orienteering or horseback riding. And when other pleasures replace those of the great outdoors, the Café Nature and its shop allow you to enjoy the site in a completely different way, for example through exhibitions and summer concerts which give the Gasseau its extra soul. The exterior and gardens of the estate are open all year round, and the activities and nature café are open from April to September.

In Saint-Léonard-des-Bois ist die Domaine du Gasseau ein Ort, an dem die Natur einen großen Platz einnimmt: In ihrem Permakultur-Garten können Sie Nahrungs-, Heil- und Gewürzpflanzen entdecken. Weiter oben in den Bäumen ist Nervenkitzel für die "Süchtigen" der Äste garantiert! Und rundherum ist die Landschaft wie geschaffen zum Klettern, Orientieren oder für Ausritte zu Pferd. Und wenn andere Vergnügungen an die Stelle der frischen Luft treten, kann man im Café Nature und seiner Boutique den Ort auf ganz andere Weise genießen, z. B. durch Ausstellungen und Sommerkonzerte, die dem Gasseau seine zusätzliche Seele verleihen. Außenanlagen und Gärten der Domaine sind das ganze Jahr über zugänglich, Aktivitäten und Natur-Café von April bis September geöffnet.

In Saint-Léonard-des-Bois is het Domaine du Gasseau een plek waar de natuur een grote rol speelt: in de permacultuurtuin kunnen bezoekers kennismaken met voedings-, geneeskrachtige en aromatische planten. Hogerop, in de bomen, zijn sensaties gegarandeerd voor wie "verslaafd" is aan takken! En rondom is het landschap ingericht voor klimmen, oriëntatielopen of paardrijden. En wanneer andere genoegens die van de openlucht vervangen, kunt u in het Café Nature en zijn winkel op een heel andere manier van de site genieten, bijvoorbeeld via tentoonstellingen en zomerconcerten die de Gasseau een extra ziel geven. De buitenkant en de tuinen van het landgoed zijn het hele jaar open, en de activiteiten en het natuurcafé zijn geopend van april tot september.

En Saint-Léonard-des-Bois, el Domaine du Gasseau es un lugar donde la naturaleza desempeña un papel fundamental: su jardín de permacultura permite a los visitantes descubrir plantas alimenticias, medicinales y aromáticas. Más arriba, en los árboles, las emociones están garantizadas para los "adictos" a las ramas Y alrededor, el paisaje está diseñado para la escalada, la orientación o la equitación. Y cuando otros placeres sustituyan a los del aire libre, el Café Nature y su tienda le permitirán disfrutar del lugar de una forma completamente diferente, por ejemplo, a través de las exposiciones y los conciertos de verano que dan al Gasseau su alma adicional. El exterior y los jardines de la finca están abiertos todo el año, y las actividades y el café de la naturaleza están abiertos de abril a septiembre.

A Saint-Léonard-des-Bois, il Domaine du Gasseau è un luogo in cui la natura gioca un ruolo fondamentale: il suo giardino di permacultura permette ai visitatori di scoprire piante alimentari, medicinali e aromatiche. Più in alto, sugli alberi, le emozioni sono garantite per chi è "dipendente" dai rami! E tutto intorno, il paesaggio è pensato per l'arrampicata, l'orienteering o l'equitazione. E quando altri piaceri sostituiscono quelli della vita all'aria aperta, il Café Nature e il suo negozio permettono di godere del sito in modo completamente diverso, ad esempio attraverso le mostre e i concerti estivi che danno alla Gasseau la sua anima in più. Gli esterni e i giardini della tenuta sono aperti tutto l'anno, mentre le attività e il caffè naturale sono aperti da aprile a settembre.