Domaine alpin du larcenaire – Bussang

A 3 km du village de Bussang, route facile, direction la Hutte LARCENAIRE. Cette petite station familiale saura vous séduire par sa convivialité! Idéal pour les débutants en ski ou les familles avec enfants! 8 pistes : 1 ludique, 1 rouge, 3 bleues, 3 vertes 4 Téléskis, 52 enneigeurs. Stade de slalom. Tremplin de saut à ski d'initiation. Jardin d'enfants équipé d'un fil neige (club piou-piou). Vaste cirque protégé des vents dominants. Plateau pour débutants alpin et nordique. Station sans surfeurs. Sur place nous vous proposons : Bar avec terrasse. Location de skis alpins et consignes à ski. Cours de ski ESF.

3 km from the village of Bussang, easy road, direction la Hutte LARCENAIRE. This small family resort will seduce you by its conviviality! Ideal for beginners in skiing or families with children! 8 slopes: 1 playful, 1 red, 3 blue, 3 green 4 Teleskis, 52 snow guns. Slalom stadium. Ski jumping initiation. Kindergarten equipped with a snow line (piou-piou club). Vast cirque protected from the prevailing winds. Plateau for alpine and nordic beginners. Resort without snowboarders. On the spot we propose you : Bar with terrace. Alpine ski rental and ski lockers. ESF ski lessons.

3 km vom Dorf Bussang entfernt, einfache Straße, Richtung La Hutte LARCENAIRE. Dieser kleine, familiäre Skiort wird Sie durch seine Geselligkeit begeistern! Ideal für Skianfänger oder Familien mit Kindern! 8 Pisten: 1 spielerische, 1 rote, 3 blaue, 3 grüne 4 Skilifte, 52 Schneeerzeuger. Stadion für den Slalom. Skisprungschanze für Anfänger. Kindergarten mit einem Schneedraht (Club Piou-Piou). Großer, vor den vorherrschenden Winden geschützter Zirkus. Plateau für alpine und nordische Anfänger. Station ohne Snowboarder. Vor Ort bieten wir Ihnen : Bar mit Terrasse. Alpinskiverleih und Skischließfächer. ESF-Skikurse.

3 km van het dorp Bussang, gemakkelijke weg, richting la Hutte LARCENAIRE. Dit kleine familieresort zal u verleiden door zijn gezelligheid! Ideaal voor beginnende skiërs of gezinnen met kinderen! 8 pistes: 1 speelse, 1 rode, 3 blauwe, 3 groene 4 skiliften, 52 sneeuwkanonnen. Slalom stadion. Initiatie skispringen. Kleuterschool uitgerust met een sneeuwlijn (club piou-piou). Groot keteldal beschermd tegen de heersende wind. Alpine en Nordic beginnersgebied. Resort zonder snowboarders. Ter plaatse stellen wij u voor : Bar met terras. Verhuur van alpineski's en skilockers. ESF skilessen.

A 3 km del pueblo de Bussang, carretera fácil, dirección la Hutte LARCENAIRE. ¡Esta pequeña estación familiar le seducirá por su convivialidad! ¡Ideal para iniciarse en el esquí o para familias con niños! 8 pistas: 1 lúdica, 1 roja, 3 azules, 3 verdes 4 remontes, 52 cañones de nieve. Estadio de eslalon. Iniciación al salto de esquí. Jardín de infancia equipado con una línea de nieve (club piou-piou). Extenso circo protegido de los vientos dominantes. Zona de iniciación alpina y nórdica. Estación sin snowboarders. En el lugar le proponemos : Bar con terraza. Alquiler de esquís alpinos y guardaesquís. Clases de esquí ESF.

A 3 km dal villaggio di Bussang, strada facile, direzione la Hutte LARCENAIRE. Questa piccola stazione familiare vi sedurrà per la sua convivialità! Ideale per i principianti dello sci o per le famiglie con bambini! 8 piste: 1 ludica, 1 rossa, 3 blu, 3 verdi 4 skilift, 52 generatori di neve. Stadio di slalom. Iniziazione al salto con gli sci. Asilo attrezzato con una linea di neve (club piou-piou). Vasto circo protetto dai venti dominanti. Area per principianti alpini e nordici. Stazione senza snowboarder. Sul posto vi proponiamo: Bar con terrazza. Noleggio sci alpino e armadietti per gli sci. Lezioni di sci FSE.