Djansa – Guérande

Découverte de la culture africaine à travers la danse et les percussions, comme le djembé et/ou doum-doum.  Organisation de stages, adultes et enfants et de manifestations (repas, soirée gala et participation à la fête de la musique). L'association mène également des projets d'aide au développement local en Afrique.

Discovery of African culture through dance and percussion, such as the djembe and/or doum-doum Organization of training courses, adults and children and events (meal, evening gala and participation in the music festival). The association also carries out projects to help local development in Africa.

Entdeckung der afrikanischen Kultur durch Tanz und Perkussionsinstrumente wie Djembe und/oder Doum-Doum Organisation von Kursen für Erwachsene und Kinder sowie von Veranstaltungen (Essen, Galaabend und Teilnahme am Musikfest). Der Verein führt auch Projekte zur Unterstützung der lokalen Entwicklung in Afrika durch.

Ontdekking van de Afrikaanse cultuur door middel van dans en percussie, zoals de djembe en/of doum-doum Organisatie van cursussen voor volwassenen en kinderen en evenementen (maaltijden, gala-avonden en deelname aan het muziekfestival). De vereniging voert ook projecten uit om de lokale ontwikkeling in Afrika te bevorderen.

Descubrimiento de la cultura africana a través de la danza y la percusión, como el djembe y/o el doum-doum Organización de cursos de formación para adultos y niños y eventos (comidas, noches de gala y participación en el festival de música). La asociación también lleva a cabo proyectos de ayuda al desarrollo local en África.

Scoperta della cultura africana attraverso la danza e le percussioni, come il djembe e/o il doum-doum Organizzazione di corsi di formazione per adulti e bambini e di eventi (pasti, serate di gala e partecipazione al festival musicale). L'associazione realizza anche progetti di sviluppo locale in Africa.