Description
Au coeur du 5e arrondissement de Marseille, un théâtre pour tous, pour tous les goûts où convivialité et sérieux se mêlent pour votre plus grand plaisir. Professionnels et amateurs s'y croisent avec passion, pour un public toujours conquis. Plus de 300 élèves (débutants et confirmés) sont formés chaque année et contribuent à créer une ambiance chaleureuse et familiale. Des cours de théâtre pour enfants dès 4 ans et pour adultes. 23 cours de théâtre vous sont proposés en après midi ou en soirée. Un vrai théâtre de quartier vous accueille pour des représentations inédites et de qualité. Plus de 300 spectacles à l'année, pour les 1- 3 ans, plus de 3 ans mais également une riche programmation Adulte. L'équipe du Divadlo se met à votre service pour créer une ambiance conviviale et originale. Coté Jeune public, vous rejoindrez un public d'habitués et de passionnés. Des contes, des légendes, des histoires et la magie des marionnettes émerveillent petits et grands…Un pur moment de plaisir où l'imagination est de la partie. Parents, vous êtes également conviés au spectacle qui, vous verrez, ne manquera pas de vous fasciner… Pour les Adultes, le Divadlo offre une large programmation de comédie, contemporaine ou classique, bref des bons moments de détente en perspective…
N'hésitez plus à sortir au théâtre sur Marseille, la comédie vous tend les bras !
English
In the heart of the 5th district of Marseille, a theatre for all, for all tastes, where conviviality and seriousness are mixed for your greatest pleasure. Professionals and amateurs meet there with passion, for an audience always conquered. More than 300 students (beginners and advanced) are trained each year and contribute to create a warm and family atmosphere. Theatre courses for children from 4 years old and for adults. 23 acting classes are offered in the afternoon or evening. A real neighbourhood theatre welcomes you for original and quality performances. More than 300 shows a year, for 1-3 years old, over 3 years old but also a rich adult program. The Divadlo team is at your service to create a friendly and original atmosphere. For young audiences, you will find an audience of regulars and enthusiasts. Tales, legends, stories and the magic of puppets will amaze young and old… A pure moment of pleasure where imagination is the key. Parents, you are also invited to the show which, you will see, will not fail to fascinate you… For adults, the Divadlo offers a wide range of comedy, contemporary or classical, in short, good moments of relaxation in perspective …
Don't hesitate to go out to the theatre in Marseille, comedy is reaching out to you!
Deutsch
Im Herzen des 5. Arrondissements von Marseille befindet sich ein Theater für alle, für jeden Geschmack, wo sich Geselligkeit und Ernsthaftigkeit zu Ihrem größten Vergnügen vermischen. Profis und Amateure begegnen sich hier mit Leidenschaft, für ein stets begeistertes Publikum. Mehr als 300 Schüler (Anfänger und Fortgeschrittene) werden jedes Jahr ausgebildet und tragen zu einer herzlichen und familiären Atmosphäre bei. Theaterkurse für Kinder ab 4 Jahren und für Erwachsene. 23 Theaterkurse werden Ihnen nachmittags oder abends angeboten. Ein echtes Stadtteiltheater empfängt Sie für neuartige und qualitativ hochwertige Aufführungen. Mehr als 300 Vorstellungen pro Jahr, für Kinder unter und über 3 Jahren, aber auch ein umfangreiches Programm für Erwachsene. Das Team des Divadlo steht Ihnen zur Verfügung, um eine gesellige und originelle Atmosphäre zu schaffen. Im Bereich Junges Publikum treffen Sie auf ein Publikum von Stammgästen und Liebhabern. Märchen, Legenden, Geschichten und die Magie der Marionetten versetzen Groß und Klein in Staunen… Ein reiner Moment des Vergnügens, bei dem die Fantasie mitspielt. Eltern sind ebenfalls zu der Aufführung eingeladen, die, wie Sie sehen werden, auch Sie faszinieren wird… Für Erwachsene bietet das Divadlo ein breites Programm an Komödien, zeitgenössischen und klassischen, kurzum, es sind gute Momente der Entspannung in Aussicht…
Zögern Sie nicht länger, ins Theater in Marseille zu gehen, die Komödie streckt ihre Arme nach Ihnen aus!
Dutch
In het hart van het 5e arrondissement van Marseille, een theater voor iedereen, voor alle smaken, waar gezelligheid en ernst worden gecombineerd voor uw grootste plezier. Professionals en amateurs ontmoeten elkaar daar met passie, voor een publiek dat altijd gewonnen is. Meer dan 300 studenten (beginners en gevorderden) worden elk jaar opgeleid en dragen bij tot het creëren van een warme en familiale sfeer. Theatercursussen voor kinderen vanaf 4 jaar en voor volwassenen. 23 theatercursussen worden 's middags of 's avonds aangeboden. Een echt buurttheater verwelkomt u voor originele en kwaliteitsvolle voorstellingen. Meer dan 300 voorstellingen per jaar, voor kinderen van 1-3 jaar en ouder dan 3 jaar, en een rijk programma voor volwassenen. Het Divadlo team staat tot uw dienst om een vriendelijke en originele sfeer te creëren. Voor het jonge publiek is er een publiek van stamgasten en liefhebbers. Verhalen, legendes, verhalen en de magie van poppen zullen jong en oud versteld doen staan… Een puur moment van plezier waar verbeelding de sleutel is. Ouders, u bent ook uitgenodigd voor de show die, u zult zien, u niet zal teleurstellen… Voor volwassenen biedt de Divadlo een breed scala aan comedy, hedendaags of klassiek, kortom goede momenten van ontspanning in perspectief…
Aarzel niet om naar het theater in Marseille te gaan, de komedie wacht op u!
Español
En el corazón del 5º distrito de Marsella, un teatro para todos, para todos los gustos, donde la convivencia y la seriedad se combinan para su mayor placer. Profesionales y aficionados se reúnen allí con pasión, para un público que siempre se gana. Cada año se forman más de 300 alumnos (principiantes y avanzados) que contribuyen a crear un ambiente cálido y familiar. Cursos de teatro para niños a partir de 4 años y para adultos. 23 cursos de teatro se ofrecen por la tarde o por la noche. Un verdadero teatro de barrio le acoge para espectáculos originales y de calidad. Más de 300 espectáculos al año, para niños de 1 a 3 años y mayores de 3 años, así como una rica programación para adultos. El equipo de Divadlo está a su servicio para crear un ambiente agradable y original. Para el público joven, encontrará una audiencia de asiduos y entusiastas. Cuentos, leyendas, historias y la magia de las marionetas sorprenderán a grandes y pequeños… Un momento de puro placer donde la imaginación es la clave. Padres, también están invitados al espectáculo que, como verán, no dejará de fascinarles… Para los adultos, el Divadlo ofrece una amplia gama de comedias, contemporáneas o clásicas, en definitiva, buenos momentos de relajación en perspectiva…
No dude en ir al teatro en Marsella, ¡la comedia le espera!
Italiano
Nel cuore del 5° arrondissement di Marsiglia, un teatro per tutti, per tutti i gusti, dove convivialità e serietà si fondono per il vostro massimo piacere. Professionisti e dilettanti si incontrano con passione, per un pubblico sempre conquistato. Ogni anno vengono formati più di 300 studenti (principianti e avanzati) che contribuiscono a creare un'atmosfera calda e familiare. Corsi di teatro per bambini dai 4 anni e per adulti. 23 corsi di teatro sono offerti nel pomeriggio o la sera. Un vero teatro di quartiere vi accoglie per spettacoli originali e di qualità. Più di 300 spettacoli all'anno, per bambini da 1 a 3 anni e per ragazzi di età superiore ai 3 anni, oltre a un ricco programma per adulti. Il team Divadlo è al vostro servizio per creare un'atmosfera amichevole e originale. Per il pubblico giovane, troverete un pubblico di habitué e di appassionati. Fiabe, leggende, storie e la magia dei burattini stupiranno grandi e piccini… Un momento di puro piacere dove l'immaginazione è la chiave. Genitori, anche voi siete invitati allo spettacolo che, vedrete, non mancherà di affascinarvi… Per gli adulti, il Divadlo offre una vasta gamma di commedie, contemporanee o classiche, insomma, ottimi momenti di relax in prospettiva…
Non esitate ad andare a teatro a Marsiglia, la commedia vi aspetta!